“勛業從公問指歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鹿鳴用趙資相韻》是宋代許月卿所作的一首詩詞。這首詩以趙資相的韻律為基礎，表達了對宗主人才郭子儀的贊美和敬仰之情。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
宗主人才郭子儀，
門多將相蔚相輝。
托根小草秋榆宦，
食葉長廊春棘闈。
報國自憐心事壯，
憂時不覺夢魂飛。
平生此志非溫飽，
勛業從公問指歸。

詩意：
這首詩詞表達了對郭子儀的贊美和敬仰之情。郭子儀是一位出色的軍事將領和官員，被尊稱為"宗主人才"。他的門下擁有眾多的將相，他們的才華和榮耀相映生輝。詩中提到郭子儀像一株托根于小草的秋榆，以官職身份為根基，在廊道之上享用著春天的棘闈之葉。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，深情表達了詩人對郭子儀的敬仰之情。郭子儀是一位忠誠于國家的人，他將報國之志融入自己的心靈深處，不畏艱難困苦，為國家的榮譽和利益而奮斗。詩人在憂愁的時候，不知不覺中，夢魂飛揚，顯示了對郭子儀的敬佩和仰慕之情。

詩人通過描繪郭子儀的事跡和品質，表達了自己對高尚品德和奉獻精神的贊美。詩中提到郭子儀的才華和榮耀，以及他為國家的勛業，都是出于自愿和熱愛。這些品質和追求使得郭子儀的志向不僅僅是為了滿足個人的溫飽需求，而是追求更高尚的目標，為國家和人民作出貢獻。

整首詩以簡練的語言直接表達了對郭子儀的敬仰之情，詩人通過對郭子儀的贊美，展現了對高尚品質和奉獻精神的崇敬。這首詩既表達了對郭子儀的個人贊美，也傳達了對奉獻和報國精神的推崇，具有深遠的意義。

lù míng yòng zhào zī xiāng yùn
鹿鳴用趙資相韻

zōng zhǔ rén cái guō zi yí, mén duō jiàng xiàng wèi xiāng huī.
宗主人才郭子儀，門多將相蔚相輝。
tuō gēn xiǎo cǎo qiū yú huàn, shí yè cháng láng chūn jí wéi.
托根小草秋榆宦，食葉長廊春棘闈。
bào guó zì lián xīn shì zhuàng, yōu shí bù jué mèng hún fēi.
報國自憐心事壯，憂時不覺夢魂飛。
píng shēng cǐ zhì fēi wēn bǎo, xūn yè cóng gōng wèn zhǐ guī.
平生此志非溫飽，勛業從公問指歸。