“海棠勻趁笑相迎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《多謝》是宋代許月卿所創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

多謝東皇著意晴，
感謝東皇給予晴朗的天氣，
海棠勻趁笑相迎。
海棠花兒以歡笑的方式迎接，
園林富貴何千萬，
花柳功勛已十成。
富貴的園林如此之多，
花柳的功勞已經占了十成。
曉雨有情於芍藥，
春風無處不流鶯。
清晨的雨水如此情意綿綿，
春風吹過，處處都有鳥兒歌唱。
扁舟水長一稿許，
茶灶筆床聊意行。
小舟在長長的水面上留下一行行漣漪，
茶灶、筆床上的瑣事也顯得有些意味深長。

詩意和賞析：
這首詩詞以感謝之情為主題，描繪了自然界和人文環境中的美好景物，表達了詩人對這些美好事物的感激之情。

詩中描繪了一個晴朗的天氣，海棠花迎著春天的到來歡笑相迎，展現了春天的美好和喜慶。園林的富貴和花柳的功勛被提及，呈現出繁榮的景象。

詩中也描繪了清晨的雨水和春風，表達了自然界的生機勃勃和美好，以及鳥兒歌唱的歡樂。這些景物給人以清新、愉悅的感受。

最后兩句詩描述了扁舟在水面上留下的漣漪、茶灶、筆床上的瑣事，透露出一種閑適自得的心境，詩人似乎在閑談間表達了對生活的滿足和對美好事物的感激之情。

整首詩以感謝之情貫穿，通過描繪自然景物和人文環境中的美好事物，表達了詩人對生活的熱愛和感激之情，讓人感受到一種寧靜、愉悅的氛圍。

duō xiè
多謝

duō xiè dōng huáng zhuó yì qíng, hǎi táng yún chèn xiào xiāng yíng.
多謝東皇著意晴，海棠勻趁笑相迎。
yuán lín fù guì hé qiān wàn, huā liǔ gōng xūn yǐ shí chéng.
園林富貴何千萬，花柳功勛已十成。
xiǎo yǔ yǒu qíng yú sháo yào, chūn fēng wú chǔ bù liú yīng.
曉雨有情於芍藥，春風無處不流鶯。
piān zhōu shuǐ zhǎng yī gǎo xǔ, chá zào bǐ chuáng liáo yì xíng.
扁舟水長一稿許，茶灶筆床聊意行。