“山中夜月高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《帝學》是宋代許月卿所寫的一首詩詞。這首詩詞以簡練的語言表達了作者對學識和自然的熱愛，并體現了作者的心境和情感。

詩詞的中文譯文：
帝學須君入，天游輸我豪。
君方註老子，我自讀離騷。
湖上春風好，山中夜月高。
山高君寄內，湖海我陶陶。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對帝王學問的向往，他希望君王能夠涉足帝王學問的殿堂，追求更高深的知識。同時，他自己則專注于閱讀《老子》和《離騷》這兩部經典文獻，以此來豐富自己的學識和境界。

詩中描繪了湖上春風的美好景象，表現出作者對大自然的贊美和感嘆。湖上的春風吹拂著湖面，帶來了一片寧靜和愉悅。而山中的夜月則高懸于夜空，給人以壯麗和高遠之感。這些自然景觀與作者內心的寧靜和豁達相呼應，展示了作者與自然的共鳴。

最后兩句表達了作者的情感和心境。山高，君王遠在高山之上，將自己的思念和寄托寄予他。而湖海，則象征著作者自己的心靈世界，自在自得，洋溢著快樂和滿足。

總體而言，這首詩詞以簡潔明了的語言展現了作者對學識和自然的熱愛，表達了他內心的寧靜和豁達。通過對帝王學問和經典文獻的追求，以及對自然景物的贊美，作者展示了自己的人生態度和情感狀態。這首詩詞通過簡約的表達方式，傳遞出深邃的意境和情感，使讀者在閱讀中感受到作者的內心世界和對人生的思考。

dì xué
帝學

dì xué xū jūn rù, tiān yóu shū wǒ háo.
帝學須君入，天游輸我豪。
jūn fāng zhù lǎo zi, wǒ zì dú lí sāo.
君方註老子，我自讀離騷。
hú shàng chūn fēng hǎo, shān zhōng yè yuè gāo.
湖上春風好，山中夜月高。
shān gāo jūn jì nèi, hú hǎi wǒ táo táo.
山高君寄內，湖海我陶陶。