“秦人還識此根無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游仙詞三十三首》是宋代王镃所作的一首詩詞。詩中描繪了華山上生長的九節玉菖蒲，以及它在秋風中不凋零的景象。詩人還提到久居山洞的仙人常以松根為食，即使秦人（指普通人）不了解這種美味，仙人仍然能夠體會到它的珍貴之處。

這首詩詞通過華山上的九節玉菖蒲，展示了大自然的神奇和生命的力量。九節玉菖蒲是一種珍貴的花卉，它在秋風吹拂下依然保持著青春和生機，象征著生命的頑強和不朽。詩人將華山的秀麗景色與九節玉菖蒲相結合，傳達了對自然美的贊美和敬畏之情。

詩人還提到仙人在山洞中以松根為食，這是一種意象化的描寫，寓意著仙人追求超凡脫俗的生活。松根代表著山洞中的寶貴食物，而普通人并不了解這種美味。這種對食物的描述，表達了對仙人生活的向往和仰慕，同時也暗示著仙人與塵世的隔絕。

整首詩描繪了華山上的奇妙景色和仙人的生活，展現了作者對大自然的熱愛和對超越塵世的向往。通過對自然景觀和仙人生活的描寫，詩詞傳達了一種追求美好、追求超越世俗的情感，讓讀者感受到了詩人對自然和人生意義的思考和感悟。

yóu xiān cí sān shí sān shǒu
游仙詞三十三首

huà shān jiǔ jié yù chāng pú, qiān dù qiū fēng yè bù kū.
華山九節玉菖蒲，千度秋風葉不枯。
dòng lǐ jiǔ cān sōng rǔ yàn, qín rén hái shí cǐ gēn wú.
洞里久餐松乳饜，秦人還識此根無。