“萬古長綿延”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬古長綿延”全詩
遺丹傳老樹，變化延其年。
丹香忽融液，散入蒼崖巔。
長生孕靈草，莖葉何鮮鮮。
枯根掛碧落，吞吐流虛煙。
不受水土力，不隨寒暑遷。
誰能登云梯，移來此檐邊。
丹花與群木，麗質徒娟娟。
彭澤雖愛菊，兩院荒金錢。
濂溪空愛荷，開落秋風前。
峭峰山中客，道眼明先天。
一線同壽眼，萬古長綿延。
君不見祖龍癡欲采為藥，海山何處駕樓船。
分類：
作者簡介(王镃)
王镃（生卒年不詳）南宋詩人。字介翁，號月洞，處州平昌縣（今浙江省遂昌縣湖山鎮）人。宋末授金溪（今江西撫州市）縣尉。宋亡，遁跡為道士，隱居湖山，與同時宋遺民尹綠坡等人結社唱酬，命其所居“日月洞”，人稱“月洞先生”。遺著由其族孫養端于明嘉靖三十七年（1558）刊為《月洞吟》一卷。萬歷二十一年（1593）湯顯祖在赴任遂昌知縣期間，為詩集作序稱：“宋月洞先生詩殆宛然出晚人之手，宋之季猶唐之季也。”湯顯祖敬佩月洞的為人及詩品，還為之題詞“林下一人”。入清后其族孫宗虞又補刻后冊。
《長生草為葉峭峰賦》王镃 翻譯、賞析和詩意
給丹傳老樹，延其年變化。
丹香忽然融化，散入蒼崖頂。
長生孕靈草，什么鮮鮮莖葉。
枯根掛天空，吞吐流虛煙。
不受水、土力，不隨冷熱遷。
誰能登梯子，搬來這個屋檐邊。
丹花和各種樹木，美貌只是非常秀麗。
彭澤雖然喜愛菊花，兩個院荒金錢。
周敦頤空愛荷，開落秋風前。
峭峰山中客，方法眼明先天。
一線同壽眼，萬古長綿延。
君不見祖龍傻想采為藥，海山怎樣駕馭樓船。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“萬古長綿延”全詩拼音讀音對照參考
cháng shēng cǎo wèi yè qiào fēng fù
長生草為葉峭峰賦
táng shí lǚ yán sǒu, huàn gǔ chéng shén xiān.
唐時呂巖叟，換骨成神仙。
yí dān chuán lǎo shù, biàn huà yán qí nián.
遺丹傳老樹，變化延其年。
dān xiāng hū róng yè, sàn rù cāng yá diān.
丹香忽融液，散入蒼崖巔。
cháng shēng yùn líng cǎo, jīng yè hé xiān xiān.
長生孕靈草，莖葉何鮮鮮。
kū gēn guà bì luò, tūn tǔ liú xū yān.
枯根掛碧落，吞吐流虛煙。
bù shòu shuǐ tǔ lì, bù suí hán shǔ qiān.
不受水土力，不隨寒暑遷。
shuí néng dēng yún tī, yí lái cǐ yán biān.
誰能登云梯，移來此檐邊。
dān huā yǔ qún mù, lì zhì tú juān juān.
丹花與群木，麗質徒娟娟。
péng zé suī ài jú, liǎng yuàn huāng jīn qián.
彭澤雖愛菊，兩院荒金錢。
lián xī kōng ài hé, kāi luò qiū fēng qián.
濂溪空愛荷，開落秋風前。
qiào fēng shān zhōng kè, dào yǎn míng xiān tiān.
峭峰山中客，道眼明先天。
yī xiàn tóng shòu yǎn, wàn gǔ zhǎng mián yán.
一線同壽眼，萬古長綿延。
jūn bú jiàn zǔ lóng chī yù cǎi wèi yào, hǎi shān hé chǔ jià lóu chuán.
君不見祖龍癡欲采為藥，海山何處駕樓船。
“萬古長綿延”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。