“天寬北闕鳳歸遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古杭感事》是一首宋代詩詞，作者王镃。這首詩詞描繪了一個國家衰落、英雄無處安身的景象，通過對歷史遺跡和自然景觀的描寫，抒發了對逝去輝煌時光的懷念和對現實困境的無奈。

詩詞中的“國事雕零王氣衰”一句表達了國家衰敗的狀態，王氣指的是王權、王室的威嚴和權威，而此刻卻雕零衰落。接下來的“東南豪杰竟何之”表達了東南地區的英雄豪杰們如今無處立足、無處施展才華的困境。

詩詞中的“云寒廢殿排班石，草臥前朝記事碑”描繪了殘破冷落的宮殿和荒草叢生的前朝紀念碑，這些廢墟和遺跡都是曾經輝煌的時代的見證，現在卻被歲月遺忘。

最后兩句“沙漲浙江龍去遠，天寬北闕鳳歸遲”表達了對曾經輝煌的吳山月的懷念。吳山月指的是古代杭州的西湖夜景，曾經照耀著官家的寵幸，現在卻成為了過去的遺憾。沙漲和龍去遠代表了時光的流逝，天寬和北闕鳳歸遲則意味著美好的時光再也無法重歸。

這首詩詞通過對國家衰敗和歷史遺跡的描繪，表達了對過去輝煌時光的懷念和對現實困境的無奈。詩人以凄涼的筆觸勾勒出衰落的景象，喚起讀者對歷史的思考和對時光流轉的感慨。同時，詩中對吳山月的描繪也展現了對曾經輝煌的美好回憶，以及對逝去時光無法挽回的遺憾之情。整首詩詞以深沉的情感和凄涼的意境，引人深思。

gǔ háng gǎn shì
古杭感事

guó shì diāo líng wáng qì shuāi, dōng nán háo jié jìng hé zhī.
國事雕零王氣衰，東南豪杰竟何之。
yún hán fèi diàn pái bān shí, cǎo wò qián cháo jì shì bēi.
云寒廢殿排班石，草臥前朝記事碑。
shā zhǎng zhè jiāng lóng qù yuǎn, tiān kuān běi quē fèng guī chí.
沙漲浙江龍去遠，天寬北闕鳳歸遲。
kě lián bù lǎo wú shān yuè, céng zhào guān jiā chǒng xìng shí.
可憐不老吳山月，曾照官家寵幸時。