“隔岸梧桐易憔悴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳山旅樓秋望》是宋代詩人王镃的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

桂香風老鬢颼颼，添著湘羅小夾裘。
秋風桂香襲人來，吹拂著我鬢發，湘羅織成的小夾裘增添了溫暖。這句描述了風過處帶來的香氣，以及作者在秋天感受到的歲月的流逝。

煙鎖亭臺青嶂曉，露寒簾幕畫堂秋。
朝霞映照著亭臺和青山，清晨的景色宛如畫卷。簾幕透露出秋天的寒意，畫堂中的景色也顯得凄涼。這句描繪了早晨的景色，展現了秋天的涼爽和淡雅。

雁來花發芙蓉浦，燕去影疏楊柳樓。
候鳥飛來時，花朵盛開在芙蓉浦；候鳥離去后，楊柳樓上的影子稀疏。這句表達了季節的更替和自然界的變化，借以凸顯人生的離合悲喜。

隔岸梧桐易憔悴，未霜葉落滿河舟。
隔岸的梧桐樹容易凋謝，盡管還未有霜，樹葉已經飄落滿河船。這句描繪了景物的枯萎和凋零，暗示了歲月的流轉和無常。

整首詩通過描繪秋天的景色和自然界的變化，抒發了詩人對時光流逝和生命短暫的感慨。詩中運用了描寫自然景物的手法，通過對風、露、香氣、亭臺和植物的描繪，營造出一種凄涼、淡雅的秋意。同時，通過將自然景物與人生相聯系，表達了對人生離合、變化無常的思考。整首詩以簡潔、質樸的語言表達了詩人對時光流轉和生命的深刻感慨，引發讀者對生命和人生意義的思考。

wú shān lǚ lóu qiū wàng
吳山旅樓秋望

guì xiāng fēng lǎo bìn sōu sōu, tiān zhe xiāng luó xiǎo jiā qiú.
桂香風老鬢颼颼，添著湘羅小夾裘。
yān suǒ tíng tái qīng zhàng xiǎo, lù hán lián mù huà táng qiū.
煙鎖亭臺青嶂曉，露寒簾幕畫堂秋。
yàn lái huā fā fú róng pǔ, yàn qù yǐng shū yáng liǔ lóu.
雁來花發芙蓉浦，燕去影疏楊柳樓。
gé àn wú tóng yì qiáo cuì, wèi shuāng yè luò mǎn hé zhōu.
隔岸梧桐易憔悴，未霜葉落滿河舟。