“絡緯聲乾豆葉稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日過京口》是宋代詩人王镃的作品。這首詩以描繪秋日過京口的景色為主題，通過細膩的描寫展現了秋天的景象和人們的生活。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋日過京口

晚風簌簌荻花飛，
絡緯聲乾豆葉稀。
水國易寒裘馬健，
織金添作海青衣。

詩意：這首詩通過描繪秋日經過京口的景色，表達了作者對秋天的感受和對自然變化的觀察。詩中通過風吹荻花的場景、落葉紛飛的聲音，描繪了秋天的景象。同時，詩人通過描述水國易寒的寒冷氣候，以及織金添作海青衣的繁忙場景，展現了人們在秋天中的生活和勞作。

賞析：這首詩以簡潔而準確的語言，通過細膩的描寫展現了秋天的景象和人們的生活。詩人通過晚風簌簌荻花飛的描寫，使讀者仿佛置身于秋日的風中，感受到微風吹拂下花葉飄舞的景象。絡緯聲乾豆葉稀的描寫則通過聲音的描述，進一步增強了秋天的感覺。詩中提到水國易寒裘馬健，織金添作海青衣，展現了人們在秋天中辛勤勞作的景象，也暗示了秋天是一個豐收的季節。

整首詩以景物描寫為主，通過細膩的描繪和生動的場景，使讀者感受到了秋天的美麗和生機。同時，詩中蘊含了對自然變化和人們生活的觀察，展現了作者對于秋天的獨特感悟。這首詩在簡短的文字中蘊含了豐富的意境，讓讀者在閱讀中體味到秋天的韻味和情感。

qiū rì guò jīng kǒu
秋日過京口

wǎn fēng sù sù dí huā fēi, luò wěi shēng gān dòu yè xī.
晚風簌簌荻花飛，絡緯聲乾豆葉稀。
shuǐ guó yì hán qiú mǎ jiàn, zhī jīn tiān zuò hǎi qīng yī.
水國易寒裘馬健，織金添作海青衣。