“香影無人自入樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《深春》是宋代詩人王镃的作品，描繪了春天的景色和氛圍。以下是《深春》的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
燕子歸來春天又消逝，
暖風吹拂綠意上枝頭。
繡簾不遮茶醪與明月，
芳香無人自然進樓。

詩意：
《深春》以清新的筆觸表現了春天的景象。詩人寫道燕子回歸，但春天的時光卻逝去得很快。溫暖的春風吹拂著綠色的枝頭，給人帶來了春意盎然的感覺。詩中提到的繡簾沒有遮擋住茶香與明月的美好，芳香自然地飄進樓中，暗示著室內的寧靜與雅致。

賞析：
《深春》通過細膩的描寫和情感的表達，展現了春天的美好和短暫。首句描述了燕子歸來和春天的離去，傳遞出時光易逝的主題。接著，詩人描繪了暖風吹拂綠意上枝頭的景象，以及繡簾不遮擋茶香和明月的意象，突出了自然之美和寧靜的氛圍。整首詩以簡潔明快的語言，將春天的景象與人的情感巧妙地結合在一起，給人以愉悅和溫馨的感受。

《深春》展示了王镃細膩的描寫技巧和對自然之美的感悟，同時也表達了人們對春天短暫而珍貴的思考。這首詩以其清新的意境和深遠的情感觸動著讀者，讓人對春天的美好產生共鳴，并思考時間的流逝和生命的脆弱。

shēn chūn
深春

yàn zi lái shí chūn yòu xiū, nuǎn fēng chuī lǜ shàng zhī tóu.
燕子來時春又休，暖風吹綠上枝頭。
xiù lián bù gé chá mí yuè, xiāng yǐng wú rén zì rù lóu.
繡簾不隔茶醾月，香影無人自入樓。