“昨夜夢中聞笑語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭德和伯氏六首》是宋代詩人林景熙所作，詩中描繪了德和伯氏的形容和情景，并表達了詩人對他們的哀悼之情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

伯兮癯似松間鶴，
季也孤於云水僧。
昨夜夢中聞笑語，
覺來秋在影堂燈。

中文譯文：
伯兮，消瘦如同樹林中的鶴，
季也，孤獨如同云水間的僧侶。
昨夜在夢中聽到笑語聲，
醒來時感覺秋天已經到了，照亮影堂的燈。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪伯兮和季也的形象和情景，表達了詩人對他們逝去的哀思之情。詩人以生動的筆觸將伯兮的消瘦形容得像是樹林中的鶴，而季也則被描繪為孤獨的僧侶，猶如在云水之間徘徊。這種對形象的描繪使得讀者能夠感受到他們的孤獨和悲傷。

在詩的后半部分，詩人通過夢境的描寫，展示了他對逝去的人們的思念之情。他說自己在昨夜的夢中聽到笑語聲，暗示了他與伯兮和季也的交往以及彼此之間的歡樂時刻。然而，當他從夢中醒來時，他意識到秋天已經到來，這也象征著人生的變遷和光陰的流逝。影堂的燈光照亮他醒來的空間，也暗示著他內心深處的哀傷。

整首詩以簡潔而凝練的語言表達了詩人對逝去的伯兮和季也的哀思之情，同時也通過對夢境和秋天的描寫，抒發了對時光流轉和人生無常的思考。這首詩詞充滿了深情和哀怨，使讀者在閱讀時能夠感受到其中蘊含的情感和對逝去之人的緬懷之情。

kū dé hé bó shì liù shǒu
哭德和伯氏六首

bó xī qú shì sōng jiān hè, jì yě gū yú yún shuǐ sēng.
伯兮癯似松間鶴，季也孤於云水僧。
zuó yè mèng zhōng wén xiào yǔ, jué lái qiū zài yǐng táng dēng.
昨夜夢中聞笑語，覺來秋在影堂燈。