“殷勤還祝南山壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻謝諸公見壽》是宋代詩人林景熙創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

千載東籬有晉香，
東籬上種植了晉地的香草，
客床風雨夢潯陽。
在客床上，風雨中夢見了潯陽的景色。
白頭湖海孤心在，
年邁之后，心靈依然在白頭山和湖海之間徘徊，
青眼詩書舊味長。
對于詩書的喜愛從未減退。

哭兀已知歡此夏，
哭泣的事已經被知曉，歡樂在這個夏天中流轉，
溫柔何必老為鄰。
為何要固守溫柔的性格，不肯改變？
殷勤還祝南山壽，
恭敬地祝福南山的壽命長久，
歲歲梅花歲歲觴。
每年都有梅花和飲酒的歡宴。

這首詩詞表達了作者對于詩書和文化的熱愛，他追溯了千年的文化傳統，保持著對晉地香草的記憶。詩中也體現了歲月的流轉和人生的變遷，作者在年老之際依然保持著對詩書和美好事物的熱情。最后，他以殷勤的心意祝福南山的長壽，并將梅花和酒宴作為象征，寄托了對美好生活的向往和祝愿。

這首詩詞運用了婉約的語言風格，以簡潔明快的詞句表達了作者的情感和思考。通過描繪自然景色和表達對美好事物的追求，展現了宋代文人的浪漫情懷和對傳統文化的珍視。整首詩詞凝練而含蓄，既有對過去的回憶，又有對未來的期許，給人以深思和共鳴。

cì yùn xiè zhū gōng jiàn shòu
次韻謝諸公見壽

qiān zǎi dōng lí yǒu jìn xiāng, kè chuáng fēng yǔ mèng xún yáng.
千載東籬有晉香，客床風雨夢潯陽。
bái tóu hú hǎi gū xīn zài, qīng yǎn shī shū jiù wèi zhǎng.
白頭湖海孤心在，青眼詩書舊味長。
kū wù yǐ zhī huān cǐ xià, wēn róu hé bì lǎo wèi lín.
哭兀已知歡此夏，溫柔何必老為鄰。
yīn qín hái zhù nán shān shòu, suì suì méi huā suì suì shāng.
殷勤還祝南山壽，歲歲梅花歲歲觴。