“剝落苔碑秋臥草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鶴林寺》是宋代林景熙的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個寺廟的景象，通過描述自然景觀和人文氛圍來表達作者的情感和思考。

詩詞以流動的水、蒼翠的松樹和彎曲的石徑為背景描繪了寺廟的景色。甕城之外是居住著梵王（佛教中的神靈）的家園，寺廟被視為一個仙境，無法回到塵世。這里的仙境有如云巢鶴，象征著和平和寧靜。

詩中提到僧缽曾經從海外帶回了花，暗示了寺廟的僧侶們曾經有過遠行的經歷和廣闊的視野。苔蘚覆蓋的碑石倒臥在草地上，荒涼的竹園里午后的時光里傳來敲擊茶具的聲音。這些描寫傳達出一種寂寥和寧靜的氛圍。

最后兩句詩描述了作者曾經一擲乾坤的壯麗景象，他曾經依靠山窗倚著晚霞思考人生的意義。這表達了作者的豪情壯志和對人生的思索。

整首詩詞通過對寺廟景色的描繪，傳達了詩人對寧靜、遠離塵世和對人生意義的思考。作者通過自然景觀和人文環境的描繪，展示了寺廟的寧靜和僧侶們追求的境界。同時，詩中也滲透出作者對人生追求和思考的感慨和獨特見解。

hè lín sì
鶴林寺

liú shuǐ cāng sōng shí jìng xié, wèng chéng chéng wài fàn wáng jiā.
流水蒼松石逕斜，甕城城外梵王家。
xiān lín bù fǎn yún cháo hè, sēng bō céng yí hǎi guó huā.
仙林不返云巢鶴，僧缽曾移海國花。
bō luò tái bēi qiū wò cǎo, huāng liáng zhú yuàn wǔ qiāo chá.
剝落苔碑秋臥草，荒涼竹院午敲茶。
dāng shí yī zhì qián kūn shǒu, céng xiàng shān chuāng yǐ mù xiá.
當時一擲乾坤手，曾向山窗倚暮霞。