“巨犗長竿釣海波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陶山十詠和鄧牧心·任公子釣右》是宋代文人林景熙的詩作。這首詩描繪了一個名叫任公子的人在陶山附近垂釣的情景。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中的"巨犗長竿釣海波，空遺磯石臥荒坡"描繪了任公子使用巨大的釣竿垂釣洶涌的海浪，但他所留下的只有孤獨的漁石和靜謐的荒坡。這種景象使我們感受到時間的推移和物事的更迭。

詩中提到"千年無此垂綸手，多少饑民向浙河"，表達了任公子垂釣的動作和技藝已經難以復制。這一句反映了作者對過去技藝的懷念和對當時社會貧困狀況的關注。

整首詩以陶山為背景，通過描繪垂釣場景和對過去技藝的回憶，表達了對傳統文化與技藝的思考和懷念之情。同時，詩句中的空曠與寂靜也傳遞出一種寧靜與孤獨的氛圍，讓人產生思考和沉思之感。

這首詩通過深入描繪一個具體的場景，將個體經歷與整個社會和時代聯系起來，展示了作者對于傳統文化和技藝的珍視與關切。通過對特定場景的細膩描繪，林景熙成功地傳達了他的情感與思考，使讀者在閱讀中能夠感受到他對時光流轉和傳統價值的思索。

táo shān shí yǒng hé dèng mù xīn rèn gōng zǐ diào yòu
陶山十詠和鄧牧心·任公子釣右

jù jiè zhǎng gān diào hǎi bō, kōng yí jī shí wò huāng pō.
巨犗長竿釣海波，空遺磯石臥荒坡。
qiān nián wú cǐ chuí lún shǒu, duō shǎo jī mín xiàng zhè hé.
千年無此垂綸手，多少饑民向浙河。