“舊題重展墨香凝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題陸大參秀夫廣陵牡丹詩卷后》是宋代詩人林景熙的作品。這首詩以牡丹為題材，通過抒發對廣陵牡丹的贊美和思念，表達了詩人內心深處的情感和對逝去時光的回憶。

詩詞的中文譯文如下：
南海英魂叫不醒，
舊題重展墨香凝。
當時京洛花無主，
猶有春風寄廣陵。

詩意和賞析：
這首詩以廣陵牡丹為題材，開篇寫到南海英魂無法喚醒，意味著已逝去的昔日輝煌無法再現。接著，詩人言歸正傳，描述了自己重展舊題，重新書寫詩文，使得墨香如凝，形容他的筆墨技巧高超，使得詩文更加精美。

下一句“當時京洛花無主”表達出當時京都和洛陽都沒有廣陵牡丹這么美麗的花朵。這句話既可以理解為對廣陵牡丹的珍貴和獨特之處的贊美，也可以理解為對逝去時光的懷念，因為這些美麗的花朵已經不再屬于那個時代。

最后一句“猶有春風寄廣陵”是詩人對廣陵牡丹的思念之情的表達。雖然牡丹已經不在當時的京洛，但詩人仍然希望春風能夠把他的思念帶到廣陵，向那里的牡丹傳遞他的心聲和情感。

整首詩以牡丹為主題，通過對牡丹的贊美和思念，抒發了詩人內心深處的情感，同時也表達了對逝去時光的回憶和思考。詩人通過描寫花朵之美和隱喻牡丹的珍貴，展示了他對藝術追求的執著和對美的追求的渴望。整體上，這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人的情感和對往事的懷念，給人留下深刻而動人的印象。

tí lù dà cān xiù fū guǎng líng mǔ dān shī juàn hòu
題陸大參秀夫廣陵牡丹詩卷后

nán hǎi yīng hún jiào bù xǐng, jiù tí zhòng zhǎn mò xiāng níng.
南海英魂叫不醒，舊題重展墨香凝。
dāng shí jīng luò huā wú zhǔ, yóu yǒu chūn fēng jì guǎng líng.
當時京洛花無主，猶有春風寄廣陵。