“牲不實兮酒不旨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

山蒼蒼啊多樹，翱翔四野啊下無腳。
憋登高遠望，神不來慰勞我啊。
眼睛講小恩小惠啊很高雅，靈修高儼啊紛紛來到。
為何不來啊夷猶，將誰需要遠方的人。
芳沒有芬芳澗有萍，清潔不干凈啊卣的清。
說做車蓋霓為表彰，神的來啊山昏暗。
絳闕啊朱堂，冠我山啊神所宮。
神的愉悅已經投降，翩翩龍駕啊云中。
經常跳舞啊仙仙，紛紛進拜啊庭前。
靈天美啊喜歡穿，神不會說話啊意思已經流傳。
牲不實際啊酒不意，將淹神啊神安止。
神不停啊賜福給我，事國君啊長不停。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

dài shān yíng sòng shén qū
戴山迎送神曲

shān cāng cāng xī duō mù, héng jué sì yě xī xià wú lù.
山蒼蒼兮多木，橫絕四野兮下無麓。
biē yuǎn wàng xī dēng gāo, shén bù lái xī láo yǔ.
憋遠望兮登高，神不來兮勞予。
mù xù xù xī yǎ yǎ, líng xiū yǎn xī fēn lái yù.
目煦煦兮雅雅，靈修儼兮紛來御。
hú bù lái xī yí yóu, jiāng shuí xū xī yuǎn zhě.
胡不來兮夷猶，將誰須兮遠者。
fāng mò fāng xī jiàn yǒu píng, jié mò jié xī yǒu zhī qīng.
芳莫芳兮澗有萍，潔莫潔兮卣之清。
yún wéi gài xī ní wèi jīng, shén zhī lái xī shān míng míng.
云為蓋兮霓為旌，神之來兮山冥冥。
jiàng quē xī zhū táng, guān yú shān xī shén suǒ gōng.
絳闕兮朱堂，冠余山兮神所宮。
shén zhī yú xī jì jiàng, piān lóng jià xī yún zhōng.
神之愉兮既降，翩龍駕兮云中。
lǚ wǔ xī xiān xiān, fēn jìn bài xī tíng qián.
屢舞兮仙仙，紛進拜兮庭前。
líng yāo jiāo xī hǎo fú, shén fú yán xī yì yǐ chuán.
靈夭姣兮好服，神弗言兮意已傳。
shēng bù shí xī jiǔ bù zhǐ, jiāng yān shén xī shén ān zhǐ.
牲不實兮酒不旨，將淹神兮神安止。
shén fú zhǐ xī fú yí wǒ, shì fū jūn xī zhǎng wú yǐ.
神弗止兮福遺我，事夫君兮長無已。