“忠魂不逐降王車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“忠魂不逐降王車”出自明代李東陽的《五丈原》，詩句共7個字，詩句拼音為：zhōng hún bù zhú jiàng wáng chē，詩句平仄：平平仄平仄平平。

“忠魂不逐降王車”全詩

《五丈原》

五丈原頭動地鼓，魏人畏蜀如畏虎。
將星墮空化為土，煉石心勞竟何補。
侯歸上天多舊伍，羽為前驅飛后拒。
忠魂不逐降王車，長衛英孫朝烈祖。

分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），字賓之，號西涯，謚文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

【注釋】：
營門不開呼者怒，揮戈指天天宇漏（葉）。

“忠魂不逐降王車”全詩拼音讀音對照參考

wǔ zhàng yuán
五丈原

wǔ zhàng yuán tóu dòng dì gǔ, wèi rén wèi shǔ rú wèi hǔ.
五丈原頭動地鼓，魏人畏蜀如畏虎。
jiāng xīng duò kōng huà wéi tǔ, liàn shí xīn láo jìng hé bǔ.
將星墮空化為土，煉石心勞竟何補。
hóu guī shàng tiān duō jiù wǔ, yǔ wèi qián qū fēi hòu jù.
侯歸上天多舊伍，羽為前驅飛后拒。
zhōng hún bù zhú jiàng wáng chē, zhǎng wèi yīng sūn cháo liè zǔ.
忠魂不逐降王車，長衛英孫朝烈祖。

“忠魂不逐降王車”平仄韻腳

拼音：zhōng hún bù zhú jiàng wáng chē
平仄：平平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“忠魂不逐降王車”的關聯詩句

帶忠字的詩句帶魂字的詩句帶不字的詩句帶逐字的詩句帶降字的詩句帶王字的詩句帶車字的詩句

網友評論

* “忠魂不逐降王車”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“忠魂不逐降王車”出自李東陽的《五丈原》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。