“不須更問華林園”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《涼風臺》是明代詩人李東陽的作品。這首詩以簡練的語言描繪了涼風堂前的景色，表達了詩人的情感和哲思。

詩人描述了涼風堂前池水的顏色是赤紅的，赤星射出空中的彩虹貫穿太陽。這樣的景象給人一種奇幻而壯觀的感覺。接著，詩人提到了斛律美人，她手持玉簪，生前期待著明亮的月光。這句詩意蘊含深邃，表達了人們對美好事物的向往和對生命的思考。

接下來，詩人引用了《晉陽書》中的一段絕句，表達了對樂陵的思念和對樂陵的追求。他指出自己百年來沒有犯罪，希望君子不要冤枉他。最后兩句詩表達了對濟南的質問，詢問誰說濟南不再美麗，不需要再問華林園的情況。

整首詩通過簡練的語言和富有想象力的描寫，展示了詩人對自然景色的敏感和對人生的思考。詩中運用了對比和隱喻等修辭手法，使得詩意更加豐富深遠。這首詩也呼應了明代文人對自然、人生和歷史的關注，展現了他們獨特的審美情趣和思想追求。

liáng fēng tái
涼風臺

liáng fēng táng qián chí shuǐ chì, chì xīng shè kōng hóng guàn rì.
涼風堂前池水赤，赤星射空虹貫日。
hú lǜ měi rén shēng bǎ jué, sǐ xiàng qīng tiān dài míng yuè.
斛律美人生把玦，死向青天待明月。
jūn bú jiàn jìn yáng shū zhōng lín jué yǔ, céng wéi lè líng qiú lè chù.
君不見晉陽書中臨絕語，曾為樂陵求樂處。
bǎi nián wú zuì jūn mò yuān, jǐ nán hé zài shì shuí yán, bù xū gèng wèn huá lín yuán.
百年無罪君莫冤，濟南何在是誰言，不須更問華林園。