“師古不成書謾讀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《人名詩戲效王半山》是宋代艾性夫創作的一首詩詞。這首詩以王半山為人名，通過描繪他的生活場景和內心情感，表達了作者的思考和感慨。

詩中描述了作者偶然來到安石坐林塘，在那里感受到了夏日的涼爽。歸鳥飛過煙霧，寒花經歷雨水洗滌仍然保持著艷麗的黃色芬芳。云彩飄忽不定，像仙客一般來去自由，風聲則像山賓語一樣長久不斷。然而，作者感嘆師古的著述并未能完全表達這一切，只能自娛自樂地退居書房，享受樂天的心境。

這首詩詞通過描繪自然景物和抒發內心情感，展示了作者對自然和人生的感悟。安石坐林塘的描寫呈現出清涼宜人的氛圍，歸鳥和寒花則象征著自然界的恢弘和生命的堅韌。云彩和風聲的描繪則表達了自由和變幻無常的特性，與人的境遇和命運相對應。

詩中的師古不成書謾讀，樂天深結退居房一句，表達了作者對古人學問的敬佩與批判，并以樂天的心態寬慰自己。作者認為書中所記載的知識是有限的，無法完全表達出自然和人生的真實與美妙。因此，他選擇自娛自樂地退居書房，以樂觀豁達的心境對待自然和生活。

這首詩詞以簡潔的語言和自然的描寫展現了宋代文人的文人情懷和對自然的熱愛。通過對景物的描繪和對師古與樂天的反思，表達了作者對自然與人生的感悟，并呈現出一種豁達樂觀的生活態度。

rén míng shī xì xiào wáng bàn shān
人名詩戲效王半山

ǒu lái ān shí zuò lín táng, yīn dé qī yún shòu wǎn liáng.
偶來安石坐林塘，因得棲筠受晚涼。
guī niǎo chōng yān fāng lù xù, hán huā jīng yǔ shàng huáng xiāng.
歸鳥沖煙方陸續，寒花經雨尚黃香。
yún rú xiān kè zōng wú dìng, fēng zuò shān bīn yǔ zì zhǎng.
云如仙客蹤無定，風作山賓語自長。
shī gǔ bù chéng shū mán dú, lè tiān shēn jié tuì jū fáng.
師古不成書謾讀，樂天深結退居房。