“嬾溪晴穩麥風斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春溪二首》是宋代詩人艾性夫的作品。這首詩以描繪春天的溪流景色為主題，通過細膩的描寫展現出春天的美麗和生機。

詩詞的中文譯文如下：

《春溪二首》

春天的溪水晴朗而穩定，麥田的微風斜吹，
橋的倒影傾斜，水中顯現出細沙。
十里荒涼的池塘展現出春的色彩，
一對鸂鶒在楊花間嬉戲。

這首詩描繪了春天溪流的景色，以及溪水旁的麥田和橋梁的倒影。詩人通過描繪溪流清澈平靜的狀態，表現出春天的寧靜與美好。溪水中的細沙和橋梁的倒影則增添了一種畫面的層次感和藝術美。詩人還通過描述池塘周圍十里荒涼的景象，突出了春天的鮮艷和生機。最后，一對鸂鶒在楊花間啼叫，給整個春天的景象增添了一抹活潑和歡樂的色彩。

這首詩以簡潔而準確的語言表達了春天溪流的美麗景色，展現了自然界的和諧與生機。通過細膩的描寫和充滿意境的表達方式，詩人成功地將春天的景象展現在讀者面前，使人們仿佛置身于詩中的春溪之畔，感受到春天的美好與寧靜。同時，詩人通過描繪鸂鶒的活動，增添了一絲生動和歡樂的氣息，使整首詩更加生動有趣。

這首詩的賞析在于其精巧的描寫和意境的營造。詩人以簡練、準確的語言，描繪了春天的溪流景色，通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者產生了對春天的美好遐想和想象。整首詩通過景物的描繪展現了春天的鮮艷和生機，給人以愉悅和歡樂的感受。讀者在品讀這首詩的過程中，不僅可以感受到自然界的美麗，還可以感受到詩人內心對春天的熱愛和贊美之情。

chūn xī èr shǒu
春溪二首

lǎn xī qíng wěn mài fēng xié, qiáo yǐng yī qīng shuǐ jiàn shā.
嬾溪晴穩麥風斜，橋影欹傾水見沙。
shí lǐ huāng bēi zì chūn sè, yī shuāng xī chì shà yáng huā.
十里荒陂自春色，一雙鸂鶒啑楊花。