“老蟾欲作騎鯨游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題危見心所藏陳常庵水月障及松鶴蘆雁各一首》是宋代艾性夫創作的一首詩詞。該詩以陳常庵的水月障和松鶴蘆雁為題材，通過描繪具體景物和抒發個人情感，展現了作者對自然景觀和人生境遇的思考。

詩詞的中文譯文如下：

陳郎筆勢并州剪，
十幅生綃秋綠遠。
老蟾欲作騎鯨游，
推墮玉盤波底轉。
謫仙濡袍窺采石，
東坡醉客歌赤壁。
兩翁已矣愛者誰，
我欲扁舟擫長笛。

這首詩詞通過描繪陳常庵的水月障和松鶴蘆雁，表現出作者對這些景物的贊美和欽佩之情。水月障是陳常庵的作品，詩中描述了他的筆勢如同剪刀一般犀利有力，十幅畫作繪制的生綃表現出遠處秋天的綠色。詩人形容老蟾欲騎鯨游，意味著在水月障的畫面中，青蛙仿佛要進入其中進行冒險探索。推墮玉盤波底轉的描寫則表現出水波的動感和變幻之美。

接下來，詩人引用了謫仙濡袍窺采石的典故，描述了一個被流放的仙人沾濕袍子觀察采石工人的情景。東坡醉客歌赤壁則是指蘇軾在赤壁之戰中的豪情壯麗，以此來表達對英雄人物的贊美和對歷史事件的回憶。最后兩句“兩翁已矣愛者誰，我欲扁舟擫長笛”，表達了作者對逝去的兩位老人的思念和對愛情的思考，同時也表達了自己的心愿，希望能夠乘舟吹奏長笛。

這首詩詞以具象的景物描寫展示了作者對陳常庵的水月障和松鶴蘆雁的贊美之情，同時通過引用典故和抒發個人情感，表達了對英雄人物和逝去之人的懷念以及對愛情和理想的追求。整體而言，這首詩詞展現了作者對自然景觀和人生境遇的獨特感悟，具有一定的詩意和情感共鳴。

tí wēi jiàn xīn suǒ cáng chén cháng ān shuǐ yuè zhàng jí sōng hè lú yàn gè yī shǒu
題危見心所藏陳常庵水月障及松鶴蘆雁各一首

chén láng bǐ shì bīng zhōu jiǎn, shí fú shēng xiāo qiū lǜ yuǎn.
陳郎筆勢并州剪，十幅生綃秋綠遠。
lǎo chán yù zuò qí jīng yóu, tuī duò yù pán bō dǐ zhuǎn.
老蟾欲作騎鯨游，推墮玉盤波底轉。
zhé xiān rú páo kuī cǎi shí, dōng pō zuì kè gē chì bì.
謫仙濡袍窺采石，東坡醉客歌赤壁。
liǎng wēng yǐ yǐ ài zhě shuí, wǒ yù piān zhōu yè cháng dí.
兩翁已矣愛者誰，我欲扁舟擫長笛。