“落木無煙帶夕陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋屏閣》是宋代詩人艾性夫的作品。這首詩描繪了一個秋天的景色，通過景物的描繪表達了詩人內心深處的情感和思緒。

詩意：
詩人以西山和影浸空江、落木無煙帶夕陽的景象作為開篇，將讀者帶入了一個秋天的黃昏時刻。立在闌干上，詩人感嘆秋天的思緒遙遠，將自己的情感隨風飄蕩。最后，詩人用風、鴉、云、雁的形象點綴，營造出一幅寧靜而寂寥的秋天景象。

賞析：
這首詩以秋天的景色為背景，通過描寫自然景物來表達詩人內心的情感。西山和影浸空江的描繪，讓人感受到秋天的寧靜與蕭瑟。落木無煙帶夕陽的畫面，給人以秋天的深沉和凄美之感。立盡闌干秋思遠的句子，表達了詩人的孤獨和離愁。風鴉云雁兩三行的描寫，則進一步加深了秋天的寂寥感。

整首詩運用了簡練而富有意境的語言，將自然景物與人情相結合，展現了秋天的特有魅力。詩人巧妙地運用了景物描寫來表達內心情感，給讀者留下了深刻的印象。讀這首詩，不僅能感受到秋天的美麗，還能感受到詩人內心深處的思緒和情感。

qiū píng gé
秋屏閣

xī shān hé yǐng jìn kōng jiāng, luò mù wú yān dài xī yáng.
西山和影浸空江，落木無煙帶夕陽。
lì jǐn lán gān qiū sī yuǎn, fēng yā yún yàn liǎng sān xíng.
立盡闌干秋思遠，風鴉云雁兩三行。