“不及陳蕃八尺床”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孺子亭》是宋代詩人艾性夫的作品。這首詩以寥寥數句，獨特的詩意和婉約的筆觸，描繪了一幅凄涼而寂寥的景象。

這首詩的中文譯文是：

斷草寒煙故宅荒，
高風千古映湖光。
獨憐漢帝徵車重，
不及陳蕃八尺床。

這首詩的詩意主題是對光景荒涼的嘆息和對人事變遷的思考。詩中以斷草、寒煙來描繪故宅的荒涼景象，悲涼的氣氛通過寂寥的詞語得以表達。高風千古映湖光一句巧妙地將時間和空間相結合，表現了歲月的流轉和自然的恒久存在。這種對光景的描繪，既抒發了作者對過去的懷念，又表達了對歷史的敬仰和對生命的思考。

詩的后半部分，獨憐漢帝徵車重，不及陳蕃八尺床，通過對兩個不同人物的對比，進一步展示了詩人對時光的感慨。漢帝是中國古代偉大的統治者，他的徵車重指的是宏偉的車駕陣容，但詩中的獨憐表達了作者對漢帝的一份懷念和敬佩之情。而陳蕃則是一個相對普通的人物，八尺床是一種尋常的家具，但詩中卻說不及陳蕃八尺床，這里體現了作者對普通人生活的關注和贊美。通過這種對比，詩人表達了對人事變遷中普通人所展現出的品質和魅力的認同。

整首詩以簡練的語言、細膩的描寫和深刻的思考，展現了艾性夫獨特的詩人情懷。他以細膩的筆觸勾勒出荒涼景象，同時通過對比和聯想，表現了對歷史、人生和普通人的思考和謳歌。這首詩以其深邃的意境和思想內涵，使人們在閱讀之余產生共鳴，思考人生的價值和意義。

rú zǐ tíng
孺子亭

duàn cǎo hán yān gù zhái huāng, gāo fēng qiān gǔ yìng hú guāng.
斷草寒煙故宅荒，高風千古映湖光。
dú lián hàn dì zhēng chē zhòng, bù jí chén fān bā chǐ chuáng.
獨憐漢帝徵車重，不及陳蕃八尺床。