“歸來人掩門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《深村》是一首宋代詩詞，作者是艾性夫。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
索居無遠興，晚憩傍深村。（左石右問）澀水爭道，桑空草托根。斷橋回老馬，熟果聚饑猿。解后僧同話，歸來人掩門。

詩意：
這首詩描繪了一個人在深村中的閑適生活。詩人以索居的心境表達了自己對遠方的無所牽掛，同時描述了晚間在深村休息的安寧。詩中描繪了澀水爭流、桑樹茂盛卻無人問津等景象，以此襯托出深村的寧靜和與世隔絕的感覺。通過描寫斷橋上回來的老馬和饑餓的猿猴聚集在成熟的果實周圍，詩人展現了大自然的和諧與安寧。最后，詩人回到家中，與來訪的僧人交談，然后關閉門戶，給人一種歸隱于深村的感覺。

賞析：
《深村》通過對深村生活的描繪，展現了一種恬靜寧逸的意境。詩人以簡潔的語言勾勒出深村的景色和生活情景，以及人與自然的和諧共生。詩中的深村給人一種安靜祥和的感覺，讓人可以遠離紛擾，享受寧靜。通過描述澀水爭道、桑樹草地等細節，詩人將讀者帶入了一個與世隔絕的環境，使讀者感受到深村的獨特魅力。

詩中的斷橋、老馬、饑猿等形象，以及詩人與僧人的對話，都增強了詩詞的情感層次。斷橋回來的老馬象征著歲月的流轉和歲月的沉淀，與深村的恒久不變形成對比。饑猿聚集在熟果周圍，展現了大自然的豐饒和生機。詩人與僧人的對話，暗示了內心的寧靜和對生活的領悟。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對深村生活的向往和追求，以及對寧靜與和諧的追求。通過細膩的描寫和意象的對比，詩人創造了一幅生動而富有詩意的畫面，讓讀者沉浸其中，感受到深村的寧靜與美好。

shēn cūn
深村

suǒ jū wú yuǎn xīng, wǎn qì bàng shēn cūn.
索居無遠興，晚憩傍深村。
zuǒ shí yòu wèn sè shuǐ zhēng dào, sāng kōng cǎo tuō gēn.
（左石右問）澀水爭道，桑空草托根。
duàn qiáo huí lǎo mǎ, shú guǒ jù jī yuán.
斷橋回老馬，熟果聚饑猿。
jiě hòu sēng tóng huà, guī lái rén yǎn mén.
解后僧同話，歸來人掩門。