“君眼何曾白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝呂云叔餉墨》是宋代詩人艾性夫的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蒼蒼烏玉笏，歲歲到山翁。
君眼何曾白，吾顏自覺紅。
一生磨不死，萬事寫成空。
回首柯山路，凄涼不復東。

詩意：
這首詩以謝呂云叔送來的墨汁為題材，表達了詩人對歲月流轉和人生無常的思考。詩中通過對墨汁的描繪，寓意著歲月的推移，不斷送來新的禮物，如同山中的老人一樣。詩人通過對自己和呂云叔的對比，表達了對時光流逝的感慨，認為自己已經衰老，而呂云叔卻依舊年輕，顯得白發蒼蒼。最后，詩人以一生撰寫的文字和墨汁的對比，暗示了人生的努力和付出最終化為了虛無。回首過去，詩人感到凄涼，寂寞的柯山之路已不再向東延伸。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了歲月流轉和人生的不可逆轉，通過謝呂云叔送來的墨汁引發了對時間流逝和生命的思考。詩中的意象豐富而深刻，烏玉笏象征著歲月，呂云叔的白發與詩人自己的紅顏形成鮮明對比，凸顯了歲月無情的殘酷。詩人通過一生的努力和創作，最終發現一切都成為空虛，這種對人生的領悟和對時光流逝的無奈，引發了對過去的回首和對未來的凄涼感。整首詩意味深長，字字珠璣，通過簡短而精練的表達，傳達了詩人對時間和生命的深刻思考和感慨，給人以啟迪和思索。

xiè lǚ yún shū xiǎng mò
謝呂云叔餉墨

cāng cāng wū yù hù, suì suì dào shān wēng.
蒼蒼烏玉笏，歲歲到山翁。
jūn yǎn hé zēng bái, wú yán zì jué hóng.
君眼何曾白，吾顏自覺紅。
yī shēng mó bù sǐ, wàn shì xiě chéng kōng.
一生磨不死，萬事寫成空。
huí shǒu kē shān lù, qī liáng bù fù dōng.
回首柯山路，凄涼不復東。