“簟如秋水憩回廊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新安鋪三首》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。這首詩通過描繪新安鋪的景色和氛圍，表達了作者對自然美和寧靜的追求。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
簟像秋水睡在回廊，
明亮的月光散發百倍的涼意。
山木交錯，無法預料的景象，
它們把稀疏的樹影投射到人們的床上。

詩意：
這首詩描繪了一個名叫新安鋪的地方。詩人用富有想象力的語言，將夜晚的景色與寧靜的氛圍融合在一起。他描述了一個回廊上鋪著涼爽的簟席，月光灑在上面，給人一種清涼的感覺。山木參差錯落，形成了美麗而難以預測的景象，這些樹影也投射在人們的床上，給他們帶來了幽靜的感受。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一個寧靜而美麗的景象。詩人通過對細節的描繪，使讀者仿佛置身于新安鋪的夜晚。簟席如秋水，暗示著舒適和寧靜的環境。素月的光輝百倍涼意，給人以清涼和宜人的感覺。山木的交錯和樹影的投射，增添了一種神秘和意味深長的氛圍。整首詩意境高雅，給人以一種寧靜、舒適和愜意的感受。

這首詩詞展現了宋代文人對自然的敏感和對寧靜環境的向往。通過對自然景色的描繪，詩人將讀者帶入一個超然物外的境界，讓人感受到自然之美和寧靜的力量。這種對自然的贊美和追求是中國古代文人所鐘愛的主題之一，也體現了他們對人與自然和諧相處的理念。整首詩以簡潔的語言表達了作者內心對自然美的感悟和對寧靜生活的向往，給人以一種愉悅和平靜的感受。

xīn ān pù sān shǒu
新安鋪三首

diàn rú qiū shuǐ qì huí láng, sù yuè fèn huī bǎi bèi liáng.
簟如秋水憩回廊，素月分輝百倍涼。
shān mù jiāo jiā wú yì xù, gù jiào shū yǐng dào rén chuáng.
山木交加無意緒，故教疏影到人床。