“雄豪與清泚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雄豪與清泚”全詩
來從不盡山,奔入無底谷。
谷中鳴百雷,林外漱寒玉。
雄豪與清泚,上下相接續。
陽崖發幽花,陰壑偃喬木。
兩崖天劃開,萬古神潛伏。
我來坐潭上,俯仰清耳目。
神骨倍瀟灑,衣襟仍脈沐。
名山到能幾,好景看不足。
殷勤莫思歸,更共潭邊宿。
分類:
《臥龍潭》孔武仲 翻譯、賞析和詩意
《臥龍潭》是一首宋代的詩詞,作者是孔武仲。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
臥龍潭
已登臥龍庵,更看臥龍瀑。
來從不盡山,奔入無底谷。
谷中鳴百雷,林外漱寒玉。
雄豪與清泚,上下相接續。
陽崖發幽花,陰壑偃喬木。
兩崖天劃開,萬古神潛伏。
我來坐潭上,俯仰清耳目。
神骨倍瀟灑,衣襟仍脈沐。
名山到能幾,好景看不足。
殷勤莫思歸,更共潭邊宿。
詩意:
《臥龍潭》描繪了作者登上臥龍庵,觀賞臥龍瀑布的情景。詩中描述了壯麗的山谷和瀑布,以及雷聲、山林和清泉相互交織的景象。詩人感嘆自然的偉力和美景的壯麗,表達了對名山美景的贊嘆和對逍遙自在的向往。
賞析:
這首詩以描繪山水景色為主題,通過豐富的意象和細膩的描寫,將讀者帶入了一個宏大而壯麗的自然場景中。首句“已登臥龍庵,更看臥龍瀑”直接點明了詩人已經登上臥龍庵,準備觀賞臥龍瀑布的景象。接下來的幾句通過運用豐富的描寫手法,如不盡山、無底谷、百雷、寒玉等,使讀者感受到山谷和瀑布的雄偉壯麗,以及自然界的力量。詩中的陽崖與陰壑、神潛伏等形象的運用,增添了一種神秘感和超越時間的氛圍。
詩人通過自然景觀的描繪,表達了對自然的敬畏和向往。他在潭上坐著,仰望著清澈的湖水和壯麗的瀑布,感受著大自然的美妙,內心倍感灑脫和舒暢。他深深體會到,名山美景雖然壯麗,但是欣賞之后卻總是覺得不夠,這種對美的追求和向往在詩中表現得淋漓盡致。最后兩句“殷勤莫思歸,更共潭邊宿”,表達了詩人對逍遙自在的向往,暗示了他希望能與自然融為一體,不受塵世的束縛。
《臥龍潭》通過對自然景色的描寫,展現了作者對大自然的敬畏之情和對自由自在生活的向往。整首詩意境高遠,意境深遠,給人以寧靜、舒適的感覺,充滿了樸素而深邃的美感。讀者在欣賞這首詩詞時,也可以感受到作者內心的寧靜和自由,同時也激發了對自然之美的思考和《臥龍潭》是一首宋代的詩詞,作者是孔武仲。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
臥龍潭
已登臥龍庵,更看臥龍瀑。
來從不盡山,奔入無底谷。
谷中鳴百雷,林外漱寒玉。
雄豪與清泚,上下相接續。
陽崖發幽花,陰壑偃喬木。
兩崖天劃開,萬古神潛伏。
我來坐潭上,俯仰清耳目。
神骨倍瀟灑,衣襟仍脈沐。
名山到能幾,好景看不足。
殷勤莫思歸,更共潭邊宿。
詩意:
《臥龍潭》描繪了詩人登上臥龍庵,欣賞臥龍瀑布的景象。詩中展示了山谷、瀑布、雷聲和清泉等自然元素之間的交融,表達了詩人對自然景色的贊嘆和向往,以及對自由自在生活的渴望。
賞析:
這首詩詞以山水景色為主題,通過細膩的描寫和豐富的意象,將讀者帶入一個宏大而壯麗的自然世界。首句“已登臥龍庵,更看臥龍瀑”明確詩人已經登上臥龍庵,準備觀賞臥龍瀑布。接下來的幾句通過描述山谷、瀑布、雷聲和清泉等元素,展示了自然界的壯麗和力量。陽崖、陰壑、神潛伏等意象的運用,增添了神秘感和超越時間的氛圍。
詩人通過自然景色的描繪,表達了對自然的敬畏和向往。詩人坐在潭上,仰望清澈的湖水和壯麗的瀑布,感受大自然的美妙,內心倍感灑脫和舒暢。他深深體會到,名山美景雖然壯麗,但是欣賞之后總覺得不夠,這種對美的追求和向往在詩中得到了充分表達。最后兩句“殷勤莫思歸,更共潭邊宿”,表達了詩人對自由自在生活的向往,暗示了他希望能與自然融為一體,擺脫塵世的束縛。
《臥龍潭》通過自然景色的描繪,展現了作者對大自然的敬畏之情和對自由自在生活的向往。整首詩意境高遠、深邃,給人以寧靜、舒適的感受,充滿了樸素而深刻的美感。讀者在欣賞這首詩詞時,也可以感受到作者內心的寧靜和自由,同時也激發了對自然之美的思考和欣賞。
“雄豪與清泚”全詩拼音讀音對照參考
wò lóng tán
臥龍潭
yǐ dēng wò lóng ān, gèng kàn wò lóng pù.
已登臥龍庵,更看臥龍瀑。
lái cóng bù jìn shān, bēn rù wú dǐ gǔ.
來從不盡山,奔入無底谷。
gǔ zhōng míng bǎi léi, lín wài shù hán yù.
谷中鳴百雷,林外漱寒玉。
xióng háo yǔ qīng cǐ, shàng xià xiāng jiē xù.
雄豪與清泚,上下相接續。
yáng yá fā yōu huā, yīn hè yǎn qiáo mù.
陽崖發幽花,陰壑偃喬木。
liǎng yá tiān huà kāi, wàn gǔ shén qián fú.
兩崖天劃開,萬古神潛伏。
wǒ lái zuò tán shàng, fǔ yǎng qīng ěr mù.
我來坐潭上,俯仰清耳目。
shén gǔ bèi xiāo sǎ, yī jīn réng mài mù.
神骨倍瀟灑,衣襟仍脈沐。
míng shān dào néng jǐ, hǎo jǐng kàn bù zú.
名山到能幾,好景看不足。
yīn qín mò sī guī, gèng gòng tán biān sù.
殷勤莫思歸,更共潭邊宿。
“雄豪與清泚”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。