“明朝歸馬快騰驤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《試院呈上官御史》是宋代孔武仲的詩作。這首詩以詠史為主題，表達了作者對上官御史的景仰和贊美之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

當年容與樂虞庠，
往日容和樂虞庠的事跡，
今日掄才道更光。
如今在朝堂上展現才華的道路更加輝煌。

但愛襟懷無岸谷，
只是喜愛寬廣的胸懷，
不知銜位帶風霜。
并不知道身居高位所帶來的風霜。

氣鍾海上仙山秀，
心靈與海上仙山美景相契合，
袍擁天邊玉樹香。
身披華麗袍服，如同云霞環繞的天邊玉樹散發出清香。

衡鑒賴公歸一律，
對于公正的評判依賴于您，
明朝歸馬快騰驤。
期待著明天歸來時馬兒的奔騰和張揚。

這首詩以贊美和向往的口吻，將上官御史描繪成了一位才華出眾、胸懷寬廣、高尚正直的人物。作者贊美上官御史的才情和智慧，認為他在朝廷中熠熠生輝。詩中也表達了作者對上官御史高潔品行的敬仰，認為他的心靈境界與仙山美景相得益彰。作者借用天邊玉樹香的比喻，形容上官御史的品德高尚和儀表堂皇。最后兩句表達了對上官御史公正評判的贊揚，并期待他明天能以更加驕人的姿態歸來。

這首詩言簡意賅，通過簡潔有力的語言，表達了作者對上官御史的贊美之情，同時也展現了對高尚品德和公正評判的向往。整首詩情感真摯，意境明朗，給人以美好的藝術享受。

shì yuàn chéng shàng guān yù shǐ
試院呈上官御史

dāng nián róng yǔ lè yú xiáng, jīn rì lún cái dào gèng guāng.
當年容與樂虞庠，今日掄才道更光。
dàn ài jīn huái wú àn gǔ, bù zhī xián wèi dài fēng shuāng.
但愛襟懷無岸谷，不知銜位帶風霜。
qì zhōng hǎi shàng xiān shān xiù, páo yōng tiān biān yù shù xiāng.
氣鍾海上仙山秀，袍擁天邊玉樹香。
héng jiàn lài gōng guī yī lǜ, míng cháo guī mǎ kuài téng xiāng.
衡鑒賴公歸一律，明朝歸馬快騰驤。