“猛虎逡巡落檻中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞王師破洮河城獲鬼章》是宋代孔武仲所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了王師攻破洮河城、獲得鬼章的場景，并通過對盛德包荒、古洮戎等歷史事件的提及，展示了對古代英雄事跡的贊美和敬仰之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《聞王師破洮河城獲鬼章》中文譯文：
聞說王師攻破洮河城，
奪得鬼章，傳至京城。
盛德包荒，與古同輝，
關塞守衛，十載相隨。
神兵合沓飛上蒼，
猛虎徘徊，落入囚牢。
蜀地羽懷，關羽怨悔，
漢江之濱，武皇功德。
城陰之處，唏噓嘆息，
周南之地，夢中行步。

詩意：
這首詩詞通過描繪王師攻破洮河城、奪得鬼章的情景，表達了對古代英雄事跡的贊美。詩人通過提及盛德、古洮戎和關羽等歷史事件和人物，表達了對古代英雄的敬仰之情。詩中還有對漢江、周南等地的嘆息和夢想，展示了對過去輝煌時期的向往和追憶之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了王師攻破洮河城并奪得鬼章的壯麗場景。通過運用奪得鬼章、盛德包荒、古洮戎等詞語，凸顯了古代英雄事跡的威武和輝煌。詩人以神兵飛天、猛虎徘徊的形象，形容戰斗的激烈和緊張，給人以視覺上的沖擊。

詩詞中還提到了蜀地關羽的怨悔和漢江武皇的功德，通過這些歷史典故，詩人表達了對歷史英雄的景仰和敬意。最后，詩人唏噓城陰、夢想周南，表現了對過去輝煌時期的追憶和向往之情，給人以深沉的思考。

整體而言，這首詩詞通過對古代英雄事跡的贊美和對歷史的追憶，展現出詩人對英勇之舉和過去輝煌時期的敬仰和向往之情，同時也給人以思考歷史和現實的啟示。

wén wáng shī pò táo hé chéng huò guǐ zhāng
聞王師破洮河城獲鬼章

shèng dé bāo huāng yǔ gǔ tóng, shí nián guān sài gǔ táo róng.
盛德包荒與古同，十年關塞古洮戎。
shén bīng hé dá lái tiān shàng, měng hǔ qūn xún luò kǎn zhōng.
神兵合沓來天上，猛虎逡巡落檻中。
shǔ jìng cū tǎng guān yǔ hèn, hàn jīn jīn zòu wǔ huáng gōng.
蜀境粗儻關羽恨，漢津今奏武皇功。
chéng yīn què tàn zhōu nán zhì, mèng xiǎng yuān xíng zǐ jìn dōng.
城陰卻嘆周南滯，夢想鹓行紫禁東。