“族姓原自古”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用韻和子瞻》是宋代孔武仲所寫的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
堂堂司寇公，族姓原自古。
支流入漢唐，浩渺無尋處。
子瞻得家法，自少不勤苦。
戲劇入場屋，名聲振寰宇。
凝思膚寸云，落筆萬點雨。
中間觸機阱，窘若帶箭虎。
坎軻連交游，凍饑及稚乳。
歸來直玉堂，得失亦相補。
顧我縻一官，未即江海去，
裳衣裹窮猿，系以三尺組。
知公心胸中，坦不置城府。
漫刺猶可持，還當謁文舉。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個堂堂司寇公（一種官職），他的家族姓氏源自古代，追溯到漢唐時期，歷經滄桑而無法追尋其源頭。詩中提到子瞻從小就得到家族傳統的教育和熏陶，因此他從少年時代起就沒有勤苦勞作的苦惱。他以才華橫溢的戲劇才能進入舞臺，名聲傳遍世界各地。

詩人通過凝思像云一樣飄忽不定，而通過寫作則像雨點一樣密集而豐富。然而，在藝術創作的過程中，他也遭遇了陷阱和困境，形容自己像被箭射中的虎一樣處境窘迫。即使如此，他還是堅持與坎軻等志同道合的朋友交往，共同度過寒冷和食物匱乏的困苦時刻。

回到家中，他直接進入玉堂（指官署），無論得失都能相互補充。詩人提及自己受命于一官，尚未踏上江海之行，仍然身穿樸素的衣裳，宛如裹著貧窮的猿猴，只系著三尺長的繩子。他知道司寇公內心的寬廣和真誠，沒有城府之心。即使在漫長的辛勞中，他仍然能夠堅持詩歌創作，因為這是他對文學的忠誠。

這首詩體現了詩人對官場生活的思考和感慨，通過描述司寇公的經歷和內心，表達了對真誠和才華的贊美，同時也體現了詩人對自身艱辛境遇的堅持和自信。整首詩抒發了一種追求理想、積極向上的精神，以及對真實情感和純粹藝術的尊重。

zài yòng yùn hé zi zhān
再用韻和子瞻

táng táng sī kòu gōng, zú xìng yuán zì gǔ.
堂堂司寇公，族姓原自古。
zhī liú rù hàn táng, hào miǎo wú xún chù.
支流入漢唐，浩渺無尋處。
zi zhān dé jiā fǎ, zì shǎo bù qín kǔ.
子瞻得家法，自少不勤苦。
xì jù rù chǎng wū, míng shēng zhèn huán yǔ.
戲劇入場屋，名聲振寰宇。
níng sī fū cùn yún, luò bǐ wàn diǎn yǔ.
凝思膚寸云，落筆萬點雨。
zhōng jiān chù jī jǐng, jiǒng ruò dài jiàn hǔ.
中間觸機阱，窘若帶箭虎。
kǎn kē lián jiāo yóu, dòng jī jí zhì rǔ.
坎軻連交游，凍饑及稚乳。
guī lái zhí yù táng, dé shī yì xiāng bǔ.
歸來直玉堂，得失亦相補。
gù wǒ mí yī guān, wèi jí jiāng hǎi qù,
顧我縻一官，未即江海去，
shang yī guǒ qióng yuán, xì yǐ sān chǐ zǔ.
裳衣裹窮猿，系以三尺組。
zhī gōng xīn xiōng zhōng, tǎn bù zhì chéng fǔ.
知公心胸中，坦不置城府。
màn cì yóu kě chí, hái dāng yè wén jǔ.
漫刺猶可持，還當謁文舉。