“麟臺讎書御史孫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晁無咎大硯》是宋代孔武仲所作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅以玄玉硯為主題的景象，通過對硯的描寫和與之相關的故事，表達了作者對才華橫溢、直言不諱的人物的贊美和敬佩之情。

這首詩詞的中文譯文如下：

玄玉琢為池，
潭潭可容尺。
圓侵震澤璞，
潤帶端溪色。

麟臺讎書御史孫，
揮毫應敵妙語言。
滔滔百丈洪河翻，
助寶以泓還駿奔。

君王側席明光殿，
直言儻有公聊薦。
區區邊計不須陳，
亦論皇王繼家傳。

這首詩詞的詩意寓意深遠。首先，詩人以玄玉硯為主題，形容硯池寬廣深邃，可容納尺寸大小的硯臺，凸顯了硯的珍貴和寬容的特性。接著，通過形容硯的形狀和顏色，表達了其精美和典雅之美。

詩中提到了御史孫，他是麟臺讎書的官職，也是一個直言不諱的官員。他能夠運用自如的毛筆揮毫，以妙語應對對手，展現了他的才華和智慧。接著，詩中描繪了滔滔百丈的洪河翻滾奔騰的景象，象征著他的才華和智慧幫助皇室的光輝事業獲得成功。

最后兩句表達了皇帝對孫御史的贊賞和認可。皇帝親自在明光殿側席，直言不諱地表達對孫御史的推崇之情，并表示愿意給予他更高的榮譽。詩的最后兩句，表明孫御史的建言不僅是針對邊境政策問題，也是有關國家繼承和皇室家傳的重要議題。

這首詩詞通過對玄玉硯及其相關人物和故事的描繪，表達了對才華出眾、直言不諱的人物的贊美和敬佩之情。同時，詩中也蘊含了對國家事業和皇室繼承的關注和期待。整首詩詞以優美的描寫和富有意境的語言，展現了作者對人才和政治的獨特見解和感悟。

cháo wú jiù dà yàn
晁無咎大硯

xuán yù zhuó wèi chí, tán tán kě róng chǐ.
玄玉琢為池，潭潭可容尺。
yuán qīn zhèn zé pú, rùn dài duān xī sè.
圓侵震澤璞，潤帶端溪色。
lín tái chóu shū yù shǐ sūn, huī háo yìng dí miào yǔ yán.
麟臺讎書御史孫，揮毫應敵妙語言。
tāo tāo bǎi zhàng hóng hé fān, zhù bǎo yǐ hóng hái jùn bēn.
滔滔百丈洪河翻，助寶以泓還駿奔。
jūn wáng cè xí míng guāng diàn, zhí yán tǎng yǒu gōng liáo jiàn.
君王側席明光殿，直言儻有公聊薦。
qū qū biān jì bù xū chén, yì lùn huáng wáng jì jiā chuán.
區區邊計不須陳，亦論皇王繼家傳。