“龐公不慣入州城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄南康徐大夫》是宋代孔武仲所作的一首詩詞。這首詩以山南的泉石清澈如玉為起點，描繪了籃輿飛天的景象。詩人表達了自己渴望與徐大夫一同游覽西園，但龐公卻不習慣進入州城的心情。

這首詩詞通過描繪山南泉石的清澈和籃輿飛行的壯麗景象，展示了自然界的美妙景色。詩人以景物的描繪引起讀者的聯想和想象，使詩詞的意境更加豐富。

詩人提到自己想要與徐大夫一同游覽西園，表達了對友情和歡樂的向往。這種向往不僅體現了詩人對美好事物的追求，還表達了對友誼和共享人生樂趣的渴望。

然而，龐公不習慣進入州城，顯示了龐公對新奇事物的抵觸和不愿融入新環境的態度。這一描寫增加了詩詞的情感張力，同時也反襯出詩人與龐公的不同心境。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和人物情感，展現了對美好事物和友誼的向往，同時表達了對龐公不愿融入新環境的遺憾和失望。讀者可以從中感受到詩人的情感體驗和對人生的思考。

jì nán kāng xú dài fū
寄南康徐大夫

shān nán quán shí yǒu yú qīng, jǐ rì lán yú tiān shàng xíng.
山南泉石有余清，幾日籃輿天上行。
yì yù xī yuán bàn fēi gài, páng gōng bù guàn rù zhōu chéng.
亦欲西園伴飛蓋，龐公不慣入州城。