“宮城北轉亂蟬嘶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《馬上有作》
朝代：宋代
作者：孔武仲

《馬上有作》是孔武仲創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宮城北轉亂蟬嘶，
喬木陰云水滿陂。
一陣風來掠華鬢，
江湖清興有誰知。

詩意：
這首詩詞描繪了一個宮城北邊的景象。在宮城的北方，蟬鳴聲混亂不堪，喬木倒映在陰云密布的天空中，水面上充滿了波瀾。突然，一陣風吹過，拂動著人的發絲。然而，這江湖間的清新歡樂，卻無人知曉。

賞析：
這首詩詞通過對景物的描繪，表達了一種深沉的孤寂之感。宮城北方的景色給人一種凄涼的感覺，蟬鳴聲混亂不堪，喬木的倒影映襯著陰云密布的天空，水面上泛起波瀾。這種景象與作者內心的情緒相呼應，揭示出一種無法言說的憂傷和孤獨。

然而，詩中的一陣風卻給人帶來了一絲清新和活力。風吹過時，拂動著人的發絲，給人一種輕盈和變動的感覺。然而，這種清新歡樂卻沒有被江湖間的人所知曉。這句話可被理解為作者對自己內心真實情感的呼喊，他的清興和歡樂只有自己能夠體會，而外界對此卻無感知。

這首詩詞通過景物的描繪和內心情感的抒發，展現了作者內心深處的孤寂和隱憂，同時也傳遞出對生活的無奈和對真實自我的追求。整首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的情感，給讀者留下了一種深思的余韻。

mǎ shàng yǒu zuò
馬上有作

gōng chéng běi zhuǎn luàn chán sī, qiáo mù yīn yún shuǐ mǎn bēi.
宮城北轉亂蟬嘶，喬木陰云水滿陂。
yī zhèn fēng lái lüè huá bìn, jiāng hú qīng xìng yǒu shéi zhī.
一陣風來掠華鬢，江湖清興有誰知。