“積雨成湖客路長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故縣遇風二首》是宋代孔武仲所作的一首詩詞。這首詩描繪了孔武仲在故鄉遭遇狂風的情景，以及他對自然力量的贊美和對回歸家園的向往之情。

這首詩的中文譯文如下：

積雨成湖客路長，
春風掀攪意何狂。
殘云吹盡真天力，
乞我晴明入帝鄉。

詩意：
這首詩以自然景觀為背景，通過描述積雨成湖、春風掀起的狂亂景象，表達了作者對自然力量的贊美和敬畏之情。詩中還抒發了作者對故鄉的思念和對回歸故鄉的渴望。

賞析：
《故縣遇風二首》以簡潔而凝練的語言描繪了自然風景和作者的內心感受，展示了宋代詩人的藝術才華。首句“積雨成湖客路長”以形象生動的方式描繪了積雨成湖的景象，同時暗示了詩人客離故鄉，旅途漫長的心境。接著，詩人通過“春風掀攪意何狂”一句，以風為媒介，抒發了內心的激蕩和思緒的狂亂。下兩句“殘云吹盡真天力，乞我晴明入帝鄉”則表達了詩人對故鄉晴朗天空的向往，希望能夠回到故鄉的美好之地。

整首詩以簡潔的語言傳達了作者的情感和思想，通過對自然景觀的描繪，表達了對自然力量的敬畏與向往，以及對家鄉的思念之情。這首詩在情感上真實而深沉，給人以共鳴。同時，它也展現了宋代詩歌的特點，注重以簡練的語言表達出深刻的意境，給讀者留下了深刻的印象。

gù xiàn yù fēng èr shǒu
故縣遇風二首

jī yǔ chéng hú kè lù cháng, chūn fēng xiān jiǎo yì hé kuáng.
積雨成湖客路長，春風掀攪意何狂。
cán yún chuī jǐn zhēn tiān lì, qǐ wǒ qíng míng rù dì xiāng.
殘云吹盡真天力，乞我晴明入帝鄉。