“化成真化出”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“化成真化出”出自宋代孔武仲的《化成院二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:huà chéng zhēn huà chū,詩句平仄:仄平平仄平。
“化成真化出”全詩
《化成院二首》
化成真化出,絕險起朱欄。
直下臨無下,江城一掬看。
直下臨無下,江城一掬看。
分類:
《化成院二首》孔武仲 翻譯、賞析和詩意
《化成院二首》是宋代孔武仲所作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
化成真化出,
絕險起朱欄。
直下臨無下,
江城一掬看。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅景色壯麗的畫面,表達了詩人對于自然景觀的贊美和對生命的思考。詩人以化成院為背景,通過描述景物的變化和自然界的奇妙之處,表達了對生命起伏和無常的領悟。
賞析:
詩詞的開篇以"化成真化出"來形容景色的變幻,這里的"化成"暗示了景物的轉變和生成,給人以神秘的感覺。接著,"絕險起朱欄"描繪了景物的險峻和高聳的朱欄,給人一種壯麗的感覺。"直下臨無下"則形容了景物的陡峭和高處眺望的景象,讓人感受到無邊無際的廣闊。最后一句"江城一掬看"以江城為背景,表達了詩人站在高處眺望,用手捧起一縷江水,意味著詩人對于生命的凝視和對人生的思考。
這首詩詞通過對景物的描繪和意象的運用,展現了生命的變幻和無常,以及人對于自然的敬畏和思考。詩人以巧妙的語言和意象,將自然景觀與人生之間建立了聯系,使讀者在欣賞美景的同時也能深入思考生命的意義和價值。整首詩詞意境深遠,給人以啟迪和思考,展現了宋代詩人獨特的審美情趣和哲學思維。
“化成真化出”全詩拼音讀音對照參考
huà chéng yuàn èr shǒu
化成院二首
huà chéng zhēn huà chū, jué xiǎn qǐ zhū lán.
化成真化出,絕險起朱欄。
zhí xià lín wú xià, jiāng chéng yī jū kàn.
直下臨無下,江城一掬看。
“化成真化出”平仄韻腳
拼音:huà chéng zhēn huà chū
平仄:仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“化成真化出”的相關詩句
“化成真化出”的關聯詩句
網友評論
* “化成真化出”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“化成真化出”出自孔武仲的 《化成院二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。