“江豚出沒水禽浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三山磯》是宋代詩人孔武仲所創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了磯下長川欲倒流的景象，江豚出沒水禽浮。詩人借景抒發了對詩仙之道的思考，并表達了對自由自在游走于廣闊天空的向往。

這首詩詞的中文譯文如下：

磯下長川欲倒流，
江豚出沒水禽浮。
憑誰為告詩仙道，
今到青天盡處游。

這首詩詞的詩意深遠，通過描繪磯下長川欲倒流的景象，展現了大自然的神奇和變幻。江豚自由自在地在水中游弋，水禽翱翔于空中，給人以一種寧靜而自由的感覺。

詩人在表達自己對詩仙之道的思考時，使用了憑誰為告的語言，表明他對于這個問題并沒有確切的答案，也讓讀者產生了一種探索和思考的意味。詩人渴望能夠達到詩仙般的境界，但他意識到這是一個艱難的道路。

最后兩句“今到青天盡處游”，表達了詩人對自由自在的向往和追求。青天盡處，意味著廣闊無垠的天空，詩人希望能夠在這樣的空間中自由地遨游，盡情地表達自己的情感和思想。

這首詩詞通過描繪自然景觀和表達內心感受，展現了詩人對自由和追求的向往。詩人借助自然景物的描繪，抒發了對詩仙之道的思考，表達了對自由自在的游走于廣闊天空的渴望。整首詩詞意境深遠，給人以思索和遐想的空間，展示了孔武仲獨特的藝術才華和對詩歌創作的追求。

sān shān jī
三山磯

jī xià cháng chuān yù dào liú, jiāng tún chū mò shuǐ qín fú.
磯下長川欲倒流，江豚出沒水禽浮。
píng shuí wèi gào shī xiān dào, jīn dào qīng tiān jǐn chù yóu.
憑誰為告詩仙道，今到青天盡處游。