“露液甘凝蜜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“露液甘凝蜜”出自宋代孔武仲的《石榴》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lù yè gān níng mì,詩句平仄:仄仄平平仄。
“露液甘凝蜜”全詩
《石榴》
造物巧雕鎪,殷勤在石榴。
中妍寧暴露,外穩不輕浮。
露液甘凝蜜,瓊房密貯秋。
非徒適人口,饤坐亦風流。
中妍寧暴露,外穩不輕浮。
露液甘凝蜜,瓊房密貯秋。
非徒適人口,饤坐亦風流。
分類:
《石榴》孔武仲 翻譯、賞析和詩意
《石榴》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
石榴制作巧妙精美,充滿了對造物主的敬意。它內部的美麗不需外界的贊美,外表穩重而不輕浮。石榴的果實像甜美的蜜糖,宛如珍貴的秋日收獲在密室中儲存。這不僅僅是為了滿足人們的口腹之欲,也讓人在品嘗石榴的同時感受到風流的情趣。
這首詩詞通過描繪石榴的形象,表達了作者對自然界中一種普通事物的贊美和賞析。石榴作為一種水果,以其飽滿的果實和獨特的外形具有一定的審美價值。孔武仲通過細膩的描寫,將石榴的美麗與內外之間的平衡、甘美的味道、以及品味石榴的人們的情趣聯系在一起,展現出一種生活中細致而美好的感受。
這首詩詞以簡潔而質樸的語言,通過對石榴的形象描繪,寄托了作者對生活中微小事物的關注和感悟。它呈現了一種平衡、穩重和內涵的審美意境,讓讀者在欣賞石榴之美的同時,也能感受到一種生活的愉悅和情趣。
“露液甘凝蜜”全詩拼音讀音對照參考
shí liú
石榴
zào wù qiǎo diāo sōu, yīn qín zài shí liú.
造物巧雕鎪,殷勤在石榴。
zhōng yán níng bào lù, wài wěn bù qīng fú.
中妍寧暴露,外穩不輕浮。
lù yè gān níng mì, qióng fáng mì zhù qiū.
露液甘凝蜜,瓊房密貯秋。
fēi tú shì rén kǒu, dìng zuò yì fēng liú.
非徒適人口,饤坐亦風流。
“露液甘凝蜜”平仄韻腳
拼音:lù yè gān níng mì
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“露液甘凝蜜”的相關詩句
“露液甘凝蜜”的關聯詩句
網友評論
* “露液甘凝蜜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“露液甘凝蜜”出自孔武仲的 《石榴》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。