“借問去來何見聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王師厚》是晁公溯創作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在草丘邊宿營時，我親自耕耘著土地，
工作辛勤，但卻停下來迎接你的到來。
可惜我們的對話未能深入，
我想借此機會詢問你出行時的所見所聞。

詩意：
這首詩詞描繪了一位詩人在草丘邊宿營時的情景，他辛勤地耕耘土地，卻為了迎接王師厚的到來而停下工作。詩人感到遺憾的是，他們的交談并沒有深入，沒有機會詳細了解王師厚的旅途見聞。這首詩詞表達了詩人對友誼和交流的渴望，同時也流露出對未知世界的好奇心和向往。

賞析：
《送王師厚》以簡潔明了的語言展現了作者內心的情感和思考。詩中的宿營場景和耕作的動作，為詩人與王師厚的相遇提供了背景，也凸顯了詩人的勤勞和真誠。而詩人對話的未能深入，表達了他對于更多了解的渴望，對于友誼和人際交往的重視。這首詩詞在簡短的文字中蘊含著深邃的情感，讓人回味無窮。

整體而言，這首詩詞以平實的場景和樸素的語言傳達了作者對友誼和交流的珍視，以及對未知世界的向往。它詩意深遠，表達了人類對于真摯友誼和互相了解的渴望，同時也引發了人們對于生活中未知領域的好奇心和探索欲望。

sòng wáng shī hòu
送王師厚

sù cǎo qiū biān shǒu zì yún, chuò yún guò wǒ yì liáng qín.
宿草丘邊手自耘，輟耘過我意良勤。
kě lián yī yǔ wèi shēn jiē, jiè wèn qù lái hé jiàn wén.
可憐一語未深接，借問去來何見聞。