“想足慰慈顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞虞參政至玉屏山》是宋代晁公溯的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宣室思賢久，
鋒車促召還。
去調金鉉鼎，
來別玉屏山。
拱木雨露下，
豐碑天地閒。
九原凜如在，
想足慰慈顏。

詩意：
這首詩詞描繪了一個官員思念忠良之士的情景。宣室的意思是官府，思賢即思念賢良之士。詩人表達了他長久以來對賢良之士的思念之情。鋒車促召還指的是賢良之士受到召喚，急忙前來。去調金鉉鼎，來別玉屏山，意味著這些賢良之士離開原來的位置，前來玉屏山。拱木雨露下，豐碑天地閒，描述了賢良之士在玉屏山下拱木之下，風吹雨打，卻能充實天地之間的豐碑。九原凜如在，想足慰慈顏，表示詩人對這些賢良之士的忠誠仍然存在，思念之情能夠安慰他們的親人。

賞析：
《聞虞參政至玉屏山》通過詩人對賢良之士的思念之情，表達了對忠誠和正直的向往和贊美。詩中的宣室思賢久，鋒車促召還，表現了詩人對于社會需要賢良之士的渴望和迫切。詩人通過描述賢良之士離開原來的位置，前來玉屏山，表達了對他們的贊美和敬仰。拱木雨露下，豐碑天地閒，形象地描繪了賢良之士的艱苦奮斗和無私貢獻，他們在逆境中仍然堅守正道，為社會作出了重要貢獻。九原凜如在，想足慰慈顏，表達了詩人對這些賢良之士的忠誠和思念之情，同時也安撫了他們的親人。整首詩抒發了對忠誠、正直和賢良之士的崇敬和贊美，表達了詩人對社會和國家的期望和向往。

wén yú cān zhèng zhì yù píng shān
聞虞參政至玉屏山

xuān shì sī xián jiǔ, fēng chē cù zhào hái.
宣室思賢久，鋒車促召還。
qù diào jīn xuàn dǐng, lái bié yù píng shān.
去調金鉉鼎，來別玉屏山。
gǒng mù yǔ lù xià, fēng bēi tiān dì xián.
拱木雨露下，豐碑天地閒。
jiǔ yuán lǐn rú zài, xiǎng zú wèi cí yán.
九原凜如在，想足慰慈顏。