“千夫獲稻看秋晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次楊國材韻》是宋代晁公溯創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
形模豈稱侍承明，
不愿簫韶聽九成。
但愿豐年有高廩，
千夫獲稻看秋晴。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對社會狀況和人民生活的關切之情。詩人通過對形勢和現實的思考，表達了自己的希望和愿望。

賞析：
詩的第一句“形模豈稱侍承明”，形容了時局的不景氣和社會的混亂。其中，“形模”指形勢、局面，“侍承明”表示詩人并不樂意侍奉這個混亂的明君。這句表達了詩人對時局的不滿和對明君的不支持。

接著，詩人寫道“不愿簫韶聽九成”，這句意味深長。其中，“簫韶”是指宮廷的音樂，而“九成”則是表示不完整、不純粹之意。這句表達了詩人對宮廷音樂的不滿，暗示了社會的不和諧和文化的失落。

然后，詩人表達了對豐收的期盼：“但愿豐年有高廩，千夫獲稻看秋晴”。這句意味著期待著一個豐收的年景，希望人們能夠享受到豐富的糧食。“高廩”指高糧倉，“千夫獲稻”則是形容豐收的景象。詩人希望秋天的天空晴朗，人們能夠看到豐收的喜悅和美好的景象。

總的來說，這首詩詞通過對時局和社會現實的反思，表達了詩人對混亂和不滿的態度，同時展現了對美好未來和豐收的期盼。它既抒發了作者的情感，也反映了當時社會的一些問題和人們的心聲。

cì yáng guó cái yùn
次楊國材韻

xíng mó qǐ chēng shì chéng míng, bù yuàn xiāo sháo tīng jiǔ chéng.
形模豈稱侍承明，不愿簫韶聽九成。
dàn yuàn fēng nián yǒu gāo lǐn, qiān fū huò dào kàn qiū qíng.
但愿豐年有高廩，千夫獲稻看秋晴。