“再然安國灰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李士舉見寄次韻為謝二首》是宋代晁公溯創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
想見山靈喜，如看柱史來。
江清無急硤，野潤失飛埃。
行攬孟博轡，再然安國灰。
相過忍遽別，莫放錦帆開。

詩意和賞析：
這首詩以李士舉為寄托，表達了詩人對李士舉的思念之情。詩中描繪了一幅山水情景，表達了對李士舉的美好祝愿。

詩的開頭，詩人表示自己渴望見到李士舉，就像讀到了記載歷史名人的石碑一樣喜悅。這里借用了"山靈"一詞，暗示李士舉具有靈秀的品質和卓越的才華。

接下來，詩人描繪了一幅江水景色，形容江水清澈而沒有險灘，野外的濕潤使空中的塵埃消散。這里通過對自然景物的描繪，表達了詩人對李士舉的美好祝愿，希望他能夠遠離煩惱和困擾，心境自由寬廣。

第三節詩句中，詩人表達了對李士舉的贊美和期盼。"孟博轡"指的是孟子的馬車，象征著李士舉有很高的道德品質和人格魅力。"再然安國灰"則表示詩人希望李士舉能再次執掌朝政，為國家帶來安定和繁榮。

最后兩句詩，詩人表示雖然與李士舉相逢的時間很短暫，但他愿意忍受分別的痛苦，不希望李士舉駕起錦帆遠離，而是希望他能留在身邊，繼續共同交流和分享心得。

總體而言，這首詩表達了詩人對李士舉的深深思念和美好祝愿，通過對自然景物的描繪和對歷史名人的聯想，增加了詩意的層次和深度。詩中融入了自然景物、歷史典故和人情之美，展現了晁公溯細膩而富有想象力的詩詞才華。

lǐ shì jǔ jiàn jì cì yùn wèi xiè èr shǒu
李士舉見寄次韻為謝二首

xiǎng jiàn shān líng xǐ, rú kàn zhù shǐ lái.
想見山靈喜，如看柱史來。
jiāng qīng wú jí xiá, yě rùn shī fēi āi.
江清無急硤，野潤失飛埃。
xíng lǎn mèng bó pèi, zài rán ān guó huī.
行攬孟博轡，再然安國灰。
xiāng guò rěn jù bié, mò fàng jǐn fān kāi.
相過忍遽別，莫放錦帆開。