“多病早衰才不振”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清秋》是晁公溯在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清秋獨立望殊方，
遠望粉墻、埤堄長。
蒼江水面宛如鏡子般平靜，風吹翠木，泛起寒塘的漣漪。
我徘徊在晚年，離開了家庭去追求我的理想，
計劃明年再回故鄉，進入宮廷事務。
因多病和早衰，我的才華無法得到發揮，
我感到遺憾，不能為長楊賦詩表達我的情感。

詩意：
這首詩詞描繪了一個身處秋天的孤獨而寂靜的場景。詩人獨自站立，眺望著遠方的景色，遠望著城墻的粉色，遙望著遙遠的埤堄。蒼江水面平靜如鏡，風吹動著翠綠的樹木，泛起寒塘的漣漪。詩人回顧自己的生活，感嘆時光的流逝和自己的衰老。他曾經離開家庭，追求自己的理想，但因病患早衰，才華難以施展，無法為長楊寫下賦詩，心生遺憾。

賞析：
《清秋》以寥寥數語勾勒出秋天的景色和詩人內心的孤獨與憂傷。通過對秋天景色和自身經歷的描繪，詩人表達了對時光流轉和生命短暫的感慨。他的離別和追求并沒有帶來理想中的輝煌，反而讓他感受到了早衰和病痛的困擾。詩人對自己才華的挫折和無法創作的遺憾，透露出他內心的失落和無奈。

整首詩詞以清秋景色為背景，通過景物的描寫表達了詩人內心的情感。它展示了對時光流逝和人生短暫的思考，以及對自身才能和成就的反思。這首詩詞語言簡練、意境深遠，給人以深思和共鳴。

qīng qiū
清秋

qīng qiū dú lì wàng shū fāng, fěn dié yáo zhān pí nì zhǎng.
清秋獨立望殊方，粉堞遙瞻埤堄長。
shuǐ mǎn cāng jiāng píng jù xiá, fēng jiāo cuì mù luàn hán táng.
水滿蒼江平巨硤，風交翠木亂寒塘。
zhì liú wǎn suì wéi gōng fǔ, zhǔn nǐ míng nián rù dì xiāng.
滯留晚歲違公府，準擬明年入帝鄉。
duō bìng zǎo shuāi cái bù zhèn, yù cán wú fù zòu zhǎng yáng.
多病早衰才不振，豫慚無賦奏長楊。