“其聲中律呂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

wáng bó hòu hé yǔ qiáng zì yùn yīn yòng qí yùn jì wǔ yuè bā rì tóng yǐn chí
王伯厚和予墻字韻因用其韻記五月八日同飲池

luó rén gōng cí fù, zuò zhě sī mǎ yáng.
羅人工詞賦，作者司馬揚。
qí shēng zhōng lǜ lǚ, jīn yǒu fáng zhōng zhāng.
其聲中律呂，今有房中章。
gù cháng píng bǐ lì, gài kě bǔ shī wáng.
顧嘗評筆力，蓋可補詩亡。
zhuī sī měi tàn xī, hào gē tú kǎi kāng.
追思每嘆息，浩歌徒慨慷。
suī wú tóng shuǐ chí, xiǎng jiàn jīn zhī fāng.
雖無銅水池，想見金芝芳。
shǔ cǐ lè dà yǔ, biàn zhī shǔ qīng shāng.
屬此樂大予，遍之署清商。
shì bāng gù zǔ dòu, fū qǐ shù lè làng.
是邦故俎豆，夫豈數樂浪。
néng chàng xiāng yáng qǔ, bù jiǎn dà dī chàng.
能唱襄陽曲，不減大堤倡。
zhù wǒ yǐn zài pàn, cán jūn bìng yóu liáng.
助我飲在泮，慚君并游梁。
lín bō lǎn fú róng, cuì yè yǐ wéi shāng.
臨波攬芙蓉，翠葉以為觴。
zhuó jiǔ mǎn zhù zhī, rú yì bái lù guāng.
酌酒滿貯之，如挹白露光。
fàng bēi qiě wù jù, gèng dāng móu lè fāng.
放杯且勿遽，更當謀樂方。
zuǒ yòu jiē wèi shěng, páng guān yóu dǔ qiáng.
左右嗟未省，旁觀猶堵墻。