“我起欲挹之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《群荷》是宋代晁公溯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
群荷醫清瀾，不受明月光。
明月每下照，但見露瀼瀼。
炯如翠蓋中，珠璣爛熒煌。
我起欲挹之，傾瀉入方塘。

詩意與賞析：
《群荷》以描繪荷花為主題，表達了作者對荷花的贊美和對自然美的欣賞之情。詩中的荷花被形容為醫治心靈清澈的存在，不受明月光的影響。明月的照耀下，荷葉上的露水閃耀著明亮的光芒。荷葉的光澤如同翠蓋，宛如珠璣般閃爍著璀璨的光輝。詩人產生了一種欲望，想要將荷葉上的露水一飲而盡，讓其流入方塘之中。

這首詩詞通過對荷花的精細描繪，展現了作者對自然景物的敏感和細膩的感受力。荷花作為中國傳統文化中的象征之一，具有高潔、純潔和清雅的象征意義。詩中的荷花以其清澈、明亮的特質，象征著純潔的心靈和高尚的品質。明月和露水的描繪則賦予了詩詞更多的生動感和浪漫氛圍，使詩詞更具韻味。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對荷花的贊美之情，通過描繪荷花的美麗形態和光芒璀璨的景象，傳遞出作者對自然之美的熱愛和對人生的向往。讀者在閱讀時能夠感受到作者對自然景物的細致觀察和對美好事物的熱愛，同時也能夠感受到其中所蘊含的對純潔和高尚品質的追求。整首詩詞通過對荷花的描繪，以及對荷葉上的露水的渴望之情，將讀者引入了一個充滿詩意和美感的自然世界。

qún hé
群荷

qún hé yī qīng lán, bù shòu míng yuè guāng.
群荷醫清瀾，不受明月光。
míng yuè měi xià zhào, dàn jiàn lù ráng ráng.
明月每下照，但見露瀼瀼。
jiǒng rú cuì gài zhōng, zhū jī làn yíng huáng.
炯如翠蓋中，珠璣爛熒煌。
wǒ qǐ yù yì zhī, qīng xiè rù fāng táng.
我起欲挹之，傾瀉入方塘。