“不減陽城賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊承父與予同在別試所聊戲之奉簡》是宋代晁公溯的一首詩詞。這首詩詞描繪了晁公溯與楊承父在別試中的一段輕松愉快的交流場景，并通過對文章才華、官場風氣以及個人志向的思考，表達了對時世文風衰落的感慨與對自身才能的自信。

詩詞中提到了近來文章水平的衰落和自己才華淺陋的無奈。晁公溯以謙虛的態度來看待自己的文學才華，但對于那些趨附權貴、爭相獻媚的人，他卻感到無可奈何。他認為雖然自己的文章水平不高，但在這個時代，只要有一點點才華，就能引起人們的注意。然而，他也意識到自己的言辭表達有限，不能充分表達自己的意思。

在這樣的背景下，晁公溯受到了一份手稿的贈予，使他感到驚喜。他形容這份手稿如同筆端吐出彩虹般絢爛多彩，直沖云霄，讓他產生了翱翔天際的愿望。這份手稿中有一篇名為《猗那》的作品，使他聯想到聽到正式音樂的感覺，仿佛回到了繁榮昌盛的年代。

晁公溯借此機會向楊承父詢問他的近況，同時也表達了自己對楊承父堅韌不拔的欽佩。他認為楊承父能夠在官場上做到公正無私，這是非常難得的品質。晁公溯對自己的才華并不自負，他覺得自己并沒有機會在官場上發揮作用。他認為只有通過考試才能進入官場，但他對于如何能夠在官場上得到重用并擔任重要職位卻沒有答案。盡管如此，他仍然堅守自己的原則，與楊承父一樣，秉持公正的態度。

整首詩詞表達了晁公溯對于時世文風衰落的憂慮，以及對自己才華的懷疑。然而，他通過與楊承父的交流，展現了對真正的才華和公正品質的贊美和追求。這首詩詞充滿了晁公溯對于時代和個人命運的思考，同時也透露出他對于文學追求和官場游戲的矛盾心態。

yáng chéng fù yǔ yǔ tóng zài bié shì suǒ liáo xì zhī fèng jiǎn
楊承父與予同在別試所聊戲之奉簡

jìn shí wén zhāng shuāi, qiǎn lòu yì kě lián.
近時文章衰，淺陋亦可憐。
zǒu qū wáng gōng mén, shū jì zhēng piān piān.
走趨王公門，書記爭翩翩。
kāi dú lìng rén cán, yǔ chī yì mò xuān.
開讀令人慚，語吃意莫宣。
jīn chén hū jīng xǐ, zèng wǒ shǒu yī biān.
今晨忽驚喜，贈我手一編。
bǐ duān tǔ hóng ní, zhí shàng yù gàn tiān.
筆端吐虹霓，直上欲干天。
fán nán jiǎ yǐ zhōng, nǎi yǒu yī nà piān.
樊南甲乙中，乃有猗那篇。
rú tīng zhèng shǐ yīn, fù huí yuán yòu nián.
如聽正始音，復回元佑年。
jiè wèn ān néng ěr, qì gāng dé qí quán.
借問安能爾，氣剛得其全。
yòng wèi liáng yǒu sī, wú shí wú jiàn rán.
用為良有司，吾實無間然。
yào zhī qǔ shì gōng, kǎo yuè wài yǐ chuán.
要知取士公，考閱外已傳。
hé yóu zhì hàn cháo, zhí bǐng suì dāng quán.
何由置漢朝，直柄遂當權。
fú gé rì lùn shì, bù jiǎn yáng chéng xián.
伏閣日論事，不減陽城賢。