“勿謂善戲謔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隆興書堂自警三十五首》是宋代詩人陳淳的作品。這首詩以自警為主題，表達了對自身行為和品德的自我反省和警醒。

譯文：
不要說我喜歡開玩笑，
對我來說，何尤之有呢？
要知道，外表不嚴肅，
內心也會受到影響。

詩意：
這首詩通過對自身的反思，告誡人們不要輕視玩笑和戲謔的力量。作者認為，外在的行為和態度會影響內心的情感和思想，因此我們應該保持嚴肅和慎重的態度，以塑造良好的品德和道德。

賞析：
《隆興書堂自警三十五首》通過簡明扼要的語言，傳達了深刻的思想。詩人陳淳在詩中強調了行為和內心的相互關系，提醒讀者外在的表現也會對內心產生影響。這首詩以簡潔的形式表達了作者對自我約束和警醒的呼吁，意在提醒讀者注意自己的言行舉止，并以此塑造自己的品德和風范。

通過這首詩，我們可以看出宋代文人的思想風貌和道德觀念。他們強調內外的一致性，認為外在的表現應該反映內心的真實和高尚。這首詩以簡練的語言傳遞了深遠的道德思考，使人們在享受生活和人際交往中能夠保持慎重和謹慎。

總的來說，《隆興書堂自警三十五首》通過對自我反省的描繪，提醒人們要對自己的言行舉止保持警醒，以塑造良好的品德和道德。這首詩以簡潔而深刻的方式表達了作者的思想，也反映了當時社會對于行為端正和內外一致性的關注。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆興書堂自警三十五首

wù wèi shàn xì xuè, yú wǒ gù hé yóu.
勿謂善戲謔，於我固何尤。
yào zhī wài bù yán, zhōng wèi zhī suǒ liú.
要知外不嚴，中為之所流。