“壯歲聲場屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽程推官二首》是宋代詩人陳淳的作品。這首詩表達了詩人對程推官的追悼和贊頌之情。

詩意：
《挽程推官二首》主題明確，通過表達對程推官的挽歌，展現了詩人對逝去的朋友的深深懷念之情。詩人以凄涼的筆觸描繪了程推官的生平和去世的情景，同時也表達了對他的敬佩和欽佩之情。

賞析：
這首詩的意境凄涼而悲壯，通過對程推官的描寫，展現了生命的脆弱和無常。詩人通過對壯年和晚年的對比，凸顯了程推官英年早逝的悲涼。詩中提到的鄫江和湟水，象征了程推官的生平經歷和不幸遭遇。節志冰壺潔、襟期玉井清這兩句表達了程推官高潔的品德和清廉的作風。最后兩句“竟登皇石趣，勇去謝榮名”，表達了程推官堅持正義和奮不顧身的精神，愿意舍棄榮名去追求真理和公正。

總體來說，這首詩通過對程推官的挽歌，表達了詩人對逝去朋友的深深懷念之情，并通過對逝者的贊頌，展現了程推官高尚的品德和追求正義的精神。詩人以凄涼的筆觸描繪了逝者的生平和去世的情景，給人以深深的思考和觸動。

wǎn chéng tuī guān èr shǒu
挽程推官二首

zhuàng suì shēng chǎng wū, gāo nián jǐn xiǎo xíng.
壯歲聲場屋，高年僅小行。
zēng jiāng yí bào jī, huáng shuǐ xuě yuān qíng.
鄫江夷暴跡，湟水雪冤情。
jié zhì bīng hú jié, jīn qī yù jǐng qīng.
節志冰壺潔，襟期玉井清。
jìng dēng huáng shí qù, yǒng qù xiè róng míng.
竟登皇石趣，勇去謝榮名。