“冒風冒雪冒霜寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鉛山遇霜》是宋代詩人陳淳的作品。這首詩通過描繪作者在鉛山遇到寒霜的艱苦環境中，表達了他內心深處的春意和對世俗的厭倦。

詩中，作者描述了自己冒著寒風、雪霧和霜凍的艱辛，手足粗糙如胼胝。然而，他心中仍有一絲春意，對美好生活的向往。盡管身處世俗之中，他卻無法忘記自己內心深處對自然山水的向往，渴望遠離喧囂，獨自臥于溪山之間。

這首詩表達了陳淳對于世俗生活的不滿和對自然山水的向往。他通過對自然環境的描繪，展現出生活的艱辛和冷酷。然而，他內心深處的春意仍然存在，表達了他對于美好生活和追求自由的渴望。這首詩的詩意深遠，表達了詩人對于自然與世俗之間的矛盾和對內心自由的追求。

賞析這首詩，我們可以感受到陳淳對于自然和自由的向往，以及他對于世俗生活的厭倦和不滿。他將自己置身于鉛山的寒冷環境中，通過對自然景象的描繪，展現了自己內心的孤獨和對美好生活的渴望。這首詩以簡潔、凝練的語言，表達了深刻的情感和思考，使讀者在閱讀中能夠感受到詩人的心境和情感。

總的來說，《鉛山遇霜》是陳淳一首表達自然與世俗矛盾、對美好生活追求的詩歌。通過對自然環境的描繪和對內心情感的表達，詩人呈現了一種深邃而富有哲理的意境，使讀者在欣賞中領悟到對自由和追求的思考。

yán shān yù shuāng
鉛山遇霜

mào fēng mào xuě mào shuāng hán, shǒu zú pián zhī bǎi zhuàng jiān.
冒風冒雪冒霜寒，手足胼胝百狀艱。
zhǐ wèi xiōng zhōng chūn yì diǎn, wèi néng wàng shì wò xī shān.
只為胸中春一點，未能忘世臥溪山。