“師者人之范”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《閒居雜詠三十二首·隆師》是宋代詩人陳淳所作。這首詩表達了對師者的贊美和探究。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《閒居雜詠三十二首·隆師》

師者人之范，辨惑正吾疑。
茍不就有道，倀倀其何之。

詩意：
這首詩描述了師者在人生中的重要作用。師者是人們的榜樣和指引，能夠幫助我們辨明迷惑，解答疑慮。如果我們不去追隨有道的師者，那么我們將會迷茫不已，不知何去何從。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了對師者的敬仰和重要性。詩人通過對師者的謳歌，強調了師者在人生中的引導作用。師者被稱為人之范，意味著他們是學習的榜樣，我們應該向他們學習并追求高尚的品德和智慧。詩人提出了一個問題，如果我們不去追求有道的師者，那么我們將會迷茫不已，不知所措。這種迷茫可能會導致我們在人生道路上走入歧途，失去正確的方向。因此，詩人呼吁大家應該去尊崇師者，尋求他們的指導和啟示。

這首詩簡短而有力，用寥寥數語表達了深刻的思想。它反映了宋代士人對師者的崇敬和重視，強調了師者在人生中的重要作用。通過這首詩，我們可以更好地理解師者的價值，同時也被提醒要虛心向他人學習，尋求正確的指導和智慧，以實現自身的成長和進步。

xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu lóng shī
閒居雜詠三十二首·隆師

shī zhě rén zhī fàn, biàn huò zhèng wú yí.
師者人之范，辨惑正吾疑。
gǒu bù jiù yǒu dào, chāng chāng qí hé zhī.
茍不就有道，倀倀其何之。