“流傳遠信人千里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻梅花四首》是宋代詩人陳棣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

得得尋梅已覺遲，
尋找梅花，感到時間已經晚了，
憑欄空賦惜花詩。
靠在欄桿上，空空地寫下憐惜花朵的詩句。
流傳遠信人千里，
消息傳遞遠了，信使行千里，
漏泄春工雪一枝。
春天的勞作泄漏出來，只有一朵雪白的梅花。

照水豐容妃子浴，
在水面上照映出豐美的容顏，像妃子在沐浴，
傍山瘦影伯夷饑。
靠著山傍的瘦削身影，像伯夷那樣饑餓。
最憐清絕牽情處，
最是心懷羈絆之時，
月落參橫畫角悲。
月亮下落，折射出畫角的悲哀。

這首詩詞通過描寫梅花，展示了作者對花的情感和對生命的思考。詩人在尋找梅花的過程中感到時間已經晚了，但他仍然憐惜梅花，用詩句表達了對花的贊美和憐憫之情。

詩中提到了消息傳遞的遠近，以及春天勞作的泄漏，這些描寫增加了詩詞的意境和層次感。

接著，詩人以對比的手法，描述了照水豐容和傍山瘦影，表達了生命的豐盛和貧瘠之間的對比。最后，詩人以月落和畫角的形象，表達了對生命的悲傷和無奈。

整首詩詞以梅花為主題，通過對梅花的描摹，抒發了作者對生命的感慨和思考，以及對人世間情感和命運的關注。同時，通過對比和意象的運用，增加了詩詞的藝術感和表現力，給讀者帶來深思和共鳴。

cì yùn méi huā sì shǒu
次韻梅花四首

de de xún méi yǐ jué chí, píng lán kōng fù xī huā shī.
得得尋梅已覺遲，憑欄空賦惜花詩。
liú chuán yuǎn xìn rén qiān lǐ, lòu xiè chūn gōng xuě yī zhī.
流傳遠信人千里，漏泄春工雪一枝。
zhào shuǐ fēng róng fēi zǐ yù, bàng shān shòu yǐng bó yí jī.
照水豐容妃子浴，傍山瘦影伯夷饑。
zuì lián qīng jué qiān qíng chù, yuè luò shēn héng huà jiǎo bēi.
最憐清絕牽情處，月落參橫畫角悲。