“題柱敢期乘駟馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《王有之見和復用韻二首》
朝代：宋代
作者：陳棣

譯文：
多年來，我因懶散而擔憂，害怕見到那些才華橫溢的人，他們在秋天得意洋洋。我敢期待乘著駟馬前行，擺脫平庸，但內心卻渴望安寧如蝸牛。

一旦春天來臨，我就換上輕便的衣服，唱著柳樹的歌，抒發閑情，暫時停止寫作。漫無目的地行走，不關心世俗之事，拄著拐杖，有時也為了美麗的山景而駐足停留。

詩意：
這首詩通過描繪作者內心的多愁善感和對平庸生活的厭倦，表達了對自由自在、安靜寧和的向往。作者不愿與才華橫溢的人交往，因為他們的成功與自己的不如形成鮮明對比，而更希望過著寧靜、悠閑的生活，追求內心的寧靜和自由。

賞析：
這首詩描繪了作者內心的矛盾情感和對現實生活的厭倦，展現了他對自由、寧靜和遠離喧囂的向往。通過與才華橫溢的人保持距離，作者表達了對平庸生活的厭倦和對自由自在的追求。他選擇穿上輕便的衣服，享受春天的美景，表達了對自然的熱愛和對閑適生活的向往。整首詩以平淡的語言，將內心的情感表達得淋漓盡致，給人以深思和共鳴的空間。同時，通過運用寓意和意象，詩人傳達了對自由、寧靜和追求內心平和的思考，觸動了讀者對人生追求的思考和反思。

wáng yǒu zhī jiàn hé fù yòng yùn èr shǒu
王有之見和復用韻二首

nián lái yōng duò wèi duō chóu, pà jiàn qún cái dé yì qiū.
年來慵墮畏多愁，怕見群才得意秋。
tí zhù gǎn qī chéng sì mǎ, yǐn chán duān yù shě wō niú.
題柱敢期乘駟馬，隱鄽端欲舍蝸牛。
jì chéng chūn fú liǔ gē yǒng, nǐ fù xián qíng qiě bà xiū.
既成春服柳歌詠，擬賦閒情且罷休。
màn dào wú xīn guān jié wù, zhàng lí shí wéi hǎo shān liú.
漫道無心關節物，杖藜時為好山留。